简介：摘要：本文探讨了藏医学经典《四部医典》的翻译问题，分析了其在不同版本中的差异和面临的挑战。 《四部医典》作为藏医药学的百科全书，详细描述了基础病症和方剂，对祖国医学贡献显著。但由于藏医学内容深奥、文化内涵丰富，翻译工作面临诸多挑战，包括语言结构差异、文化背景不同、个人理解多样性等。文章通过对比分析不同译者的翻译，特别是《根本医典》第三章的翻译，揭示了翻译中的逻辑层次、顺序问题和章节名称翻译的差异。翻译工作不仅是语言转换，更是文化和思想的传递，要求翻译者具备深厚的藏医学知识和对藏族文化的深刻理解。

简介：本文针对新时期军队医院各类聘用人员的管理与教育机制进行了初步探讨。分析了现行管理方法存在的弊端，提出管理与教育的思路和目标，对健全规章制度，解决管理工作中责权不清、用人随意、教育针对性弱、非编人员归属感不强等问题进行探索。

简介：摘要：第9版人卫版《中医学》教材中若干方剂存在着少量药物味数缺少，药物组成错乱，方剂组成内容设置前后不一致等情形，影响了教材的权威性，动摇教材的工具地位。弱化了教材的示范作用，对师生的教学活动带来负面影响。期盼教材再版修订时，一线教师当从自己的教学入手，改变这一现状：教材解读不可偏安一隅、当参考原蓍，内容分析需细致入微。

简介：本刊讯近日，卫生部组织专家研究制定的《医院手术部（室）管理规范（试行）》正式印发给各省、自治区、直辖市卫生厅局以及新疆生产建设兵团卫生局。该规范包括手术室建设基本条件、手术安全管理、医院感染预防与控制、质量管理等内容，自201O年1月1日起施行，旨在加强医院手术安全管理，指导并规范医院手术部（室）管理工作，保障医疗安全。

简介：摘要：本文探讨了如何拓展医学档案编研的范围，从而发挥其信息价值。文章首先介绍了医学档案编研的基本概念和作用，然后提出了拓展医学档案编研的两个方面，即扩大对象和增加内容，强化整体护理记录和生活方式指导等方面的信息收集。接着，文章探讨了医学档案信息对于临床决策、健康管理和医学教育等方面的作用，并提供了相关应用场景。最后，文章重点探讨了医学档案编研在面临隐私保护、数据标准化和规范化问题以及人才培养和技术创新需求方面的挑战，并提出相应的应对措施。

简介：摘要：本文探讨了如何拓展医学档案编研的范围，从而发挥其信息价值。文章首先介绍了医学档案编研的基本概念和作用，然后提出了拓展医学档案编研的两个方面，即扩大对象和增加内容，强化整体护理记录和生活方式指导等方面的信息收集。接着，文章探讨了医学档案信息对于临床决策、健康管理和医学教育等方面的作用，并提供了相关应用场景。最后，文章重点探讨了医学档案编研在面临隐私保护、数据标准化和规范化问题以及人才培养和技术创新需求方面的挑战，并提出相应的应对措施。

简介：摘要：本文探讨了如何拓展医学档案编研的范围，从而发挥其信息价值。文章首先介绍了医学档案编研的基本概念和作用，然后提出了拓展医学档案编研的两个方面，即扩大对象和增加内容，强化整体护理记录和生活方式指导等方面的信息收集。接着，文章探讨了医学档案信息对于临床决策、健康管理和医学教育等方面的作用，并提供了相关应用场景。最后，文章重点探讨了医学档案编研在面临隐私保护、数据标准化和规范化问题以及人才培养和技术创新需求方面的挑战，并提出相应的应对措施。

简介：由复旦大学医院管理研究所邀请国内著名同行专家担任评审的《2015年度中国最佳医院综合排行榜》和《2015年度中国医院最佳专科声誉排行榜》近日在上海市发布，北京协和医院、四川大学华西医院和解放军总医院继续名列最佳医院排行榜前三甲。这是复旦版中国最佳医院排行榜连续第七年发布。

简介：【摘要】目的 评判一种自制编绳腕带在新生儿身份识别中的应用效果。方法 选取我院2019年4月~2018年7月出生的400例新生儿，随机分为观察组、对照组，各200例。对照组接受佩戴卡扣式腕带，观察组接受佩戴自制手编绳腕带，比较两组新生儿腕带脱落次数。结果 观察组、对照组两组新生儿腕带脱落次数实行比较，存在统计学的意义（P

简介：<正>各省、自治区、直辖市建设厅(建委)、卫生厅(局)、科技厅(局):为认真贯彻党中央、国务院关于防治传染性非典型肺炎(以下简称“非典”)的一系列重要指示,建设部办公厅、卫生部办公厅于2003年4月50日印发了《关于做好建筑空调通风系统预防非典型肺炎工作的紧急通知》。为进一步加强管理,根据目前已掌握的“非典”病毒传播特点,建设部、卫生部、科技部最近组织有关专家编写了《建筑空调通风系统预防“非典”、确保安全使用的应急管理措施》(以下简称《应急管理措施》),现印发给你们,并就有关问题通知如下:

简介：

简介：

简介：摘要目的浅析踝部骨折临床手术治疗体会。方法此次研究的对象是选择在2007年1月至2012年10月我院的94例踝部骨折患者，为患者使用手术固定，手术切路口为内外双侧，分析患者的临床手术治疗效果。将其临床资料进行回顾性分析。结果术后对患者进行了半年至17个月的随访，全部患者的踝部骨折情况均完全愈合。我们对患者的功能进行了评定，共有61例优秀，28例良好，5例差，总体优良率是94.6%。一些患者使用Z字切断跟腱显露后踝骨折清楚，操作简单，复位快速，出血量少。结论踝部骨折伴随脱位患者可以选择内外双侧切口入路来进行手术内固定，骨折部位容易观察，操作更加容易。

简介：

简介：在满足医疗与卫生要求的前提下，本文从建设思路、平面布局、人物流、暖通空调系统、有效、可行的节能措施等方面，探讨了县级医院手术部建设的一些问题。

简介：

简介：文章通过对美国加州约翰梅尔医院急诊部为期5天的实地考察,分析和总结了美国急诊部设计的基本方法、技巧以及对中国急诊部建设的启示。

简介：自2007年发表《洁净手术部规范误读与析疑》一文以来，有利于正确理解与实施《医院洁净手术部建筑技术规范》，本文再次对最近出现的对该“规范”的误解进行了探讨，并从我国“规范”的特点、编制思路、技术措施等方面作析疑，以促使我国洁净手术室健康发展。

简介：

简介：直接涉及医疗卫生的管理部门，比大多数人想象中更复杂，职能设定上负责全国卫生工作的卫生部不过是其中之一。“至少16个部委，有时候还互相冲突。”北大中国经济研究中心教授李玲说，“这种分割程度是世界上独一无二的。”