首页 > 《汉字汉语研究》 > 2019年1期 > “窈窕淑女”新解

“窈窕淑女”新解

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要《诗·周南·关雎》“窈窕淑女”之“窈窕”,当从安大简作“要翟”。汉代学者就是因为“窈窕”与“要翟”的读音相近,所以将“要翟”转写成“窈窕”,进而训释“窈窕”为“幽闲”“深宫”。“窈窕淑女”,安大简作“要翟女”。“要翟”,读为“腰嬥”,即细腰,细而长的腰身。“腰嬥淑女”,即身材匀称美好的女子。

DOI n49ow86x4y/1993859

作者徐在国

机构地区不详

出处《汉字汉语研究》 2019年1期

关键词安大简要翟窈窕

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2019年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）