首页 > 《知识-力量》 > 2018年3期 > 跨文化交际中的翻译差异与融合途径

跨文化交际中的翻译差异与融合途径

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要在跨文化交际翻译的实践过程中，差异与融合这两个因素属于一对矛盾体，为了充分凸显出翻译的效果，合理处理跨文化交际中的翻译融合与差异至关重要。人的语言表达过程也是一个认知过程，在使用不同语言时，使用者对语言的认知内涵也大不相同，因此，两种语言在翻译转换的过程中，应用平等的态度对待与处理文化的差异与共性，深入理解语言文化的内涵。

DOI g4qy6orod8/3249024

作者黄丹双

机构地区（吉林师范大学外国语学院，吉林省长春市130000）

出处《知识-力量》 2018年3期

关键词跨文化交际翻译差异融合途径

分类 [文化科学][]

出版日期 2018年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）