首页 > 《湖南科技学院学报》 > 2007年8期 > 从接受理论看文学作品的复译

从接受理论看文学作品的复译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文章从接受理论的两位主要创始人伊瑟尔和姚斯的意义未定性理论和期待视野理论入手，探讨了翻译领域出现的复译现象，认为复译现象有存在的必然性和必要性，同时指出，复译对于翻译实践和翻译理论研究都有着积极的意义。

DOI ojzly0zyd5/526622

作者贺鸿莉;谭晓丽

机构地区不详

出处《湖南科技学院学报》 2007年8期

关键词接受理论文学作品复译

分类 [文化科学][高等教育学]

出版日期 2007年08月18日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1何森梅. 文学作品复译研究.职业技术教育学,2016-06.
2杨帆;柏茜茜. 接受理论视角下的文学作品重译研究.成人教育学,2015-02.
3刘孔喜;杨炳钧. 文学作品复译的原型观.教育学,2010-03.
4徐金涛. 从文学作品看苏轼的人格特征.教育学,2021-05.
5王爱玲. 从接受理论看古诗词翻译中的空白.世界经济,2013-11.
6阮滢瑛. 从纽马克的翻译理论看文学作品中比喻的翻译——以傅雷译《贝姨》为例.职业技术教育学,2016-05.
7窦可阳;孙凯宇. “象思维”与文学接受理论.教育学,2008-07.
8张虎. 从文学作品看东西方体育文化的差异.中国文学,2012-12.
9刘颂. 异域文化中文学作品的接受“度”.冶金物理化学,2016-02.
10孙常敏. 从文学作品中探究“性”.公共卫生与预防医学,2017-02.

来源期刊

湖南科技学院学报

湖南科技学院学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

接受理论文学作品复译

返回顶部