首页 > 《中小学教育》 > 2021年20期 > 《三衢道中》“却”字正义——兼论小学《语文》古诗词重点字词的释义方法

《三衢道中》“却”字正义——兼论小学《语文》古诗词重点字词的释义方法

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：如果将《三衢道中》“小溪泛尽却山行”中的“却”字注释为副词“再，又”，既与整首诗的意境氛围龃龉不合，又与题目《三衢道中》“中”的当下存在性前后矛盾。将“却”字注释为动词“回，返”更符合古诗原意，也更符合古诗词翻译“信、达、雅”的标准和要求。

DOI rj80vp37d0/5662410

作者宋东阳1 宋静2

机构地区 1.邹城高级职业技术学校，山东济宁，273500

出处《中小学教育》 2021年20期

关键词却 “再，又” “回，返”

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年11月23日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1 袁羽. 释义·解码·评鉴——古诗词教学的三进阶.教育学,2024-05.
2 袁羽. 释义·解码·评鉴——古诗词教学的三进阶.教育学,2024-05.
3云改霞. 论小学语文的古诗词教学.教育学,2020-10.
4邱政. 论小学语文古诗词教学方法的创新.教育学,2020-10.
5王先. 古诗词教学三步曲——谈小学语文古诗词教学.教育学,2023-04.
6张译月. 论小学语文古诗词教学改进.教育学,2018-02.
7邓巧遇. 鉴赏字词，感悟古诗词炼字艺术.教育学,2022-04.
8白玉双. 小学语文古诗词的教学方法.教育学,2022-07.
9韦建琼. 小学语文古诗词的教学方法.教育学,2022-07.
10陈佳萍. 论小学语文古诗词教学研究.教育学,2021-10.

来源期刊

中小学教育

中小学教育

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

却 “再，又” “回，返”

返回顶部