首页
期刊中心
期刊检索
论文检索
行业资讯
期刊
期刊
论文
首页
>
《教育学文摘》
>
2021年30期
>
现代汉语紧缩句英译探索
现代汉语紧缩句英译探索
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要:现代汉语紧缩句,结构上比较特殊,汉译英难度较大。本文分析了现代汉语紧缩句的构造特征,现代英语的句法结构特征,试图找到二者的对应规律,并据此对应,找到汉译英的可行方法。分析和实例翻译实践证明,现代汉语紧缩句,存在英译成英语四大类结构任何类句子的可能性。
DOI
3j7vz1eqj1/5811153
作者
王楠
机构地区
赣州师范高等专科学校外语系341000
出处
《教育学文摘》
2021年30期
关键词
现代汉语 紧缩句 英译 分析
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2022年03月30日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
彭勇;刘洪泉.
现代汉语词缀“性”的英译
.教育学,2007-03.
2
刘街生.
现代汉语的双重使动句
.汉语,2018-02.
3
郭艳成.
现代汉语完句的语用解析
.教育学,2003-03.
4
胡秀梅;陈绂.
现代汉语有标条件句研究
.语言学,2012-01.
5
刘顺.
现代汉语受事话题句的考察与分析
.教育学,2013-03.
6
王泽龙.
现代汉语虚词与现代汉语诗歌
.中国文学,2014-01.
7
周晓风.
现代汉语诗歌与现代汉语诗学
.教育学,2009-05.
8
安华林.
现代汉语释义基元词探索
.教育学,2004-06.
9
申茜茜.
现代汉语处置句的句法、语义、语用研究概述
.语言学,2016-05.
10
罗主宾.
现代汉语“以A为B”句的语用分析
.教育学,2011-05.
来源期刊
教育学文摘
2021年30期
相关推荐
现代汉语容认性让步句的形式分类
现代汉语行为动词中介存在句的语法化动因
现代汉语中两种主要的比较句的分析
对外汉语专业现代汉语课教学改革探索
现代汉语的危机
同分类资源
更多
[教育学]
基于任务驱动法的高中英语语法教学
[教育学]
谈地图在地理教学中的运用李瑞英
[教育学]
现行初中政治教学中存在的问题及应对措施
[教育学]
浅谈农村初中数学学习分化的原因及解决方法
[教育学]
初中生物教学中存在的问题与对策探讨
相关关键词
现代汉语 紧缩句 英译 分析
返回顶部