首页 > 《英语研究》 > 2008年3期 > 赞赏、质疑和希望——评朱译莎剧的若干剧本

赞赏、质疑和希望——评朱译莎剧的若干剧本

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要对朱生豪等人翻译的《莎士比亚全集》与英文原文进行对照研究。朱生豪是我国难能可贵的一位优秀翻译家，对莎士比亚戏剧的翻译作出了杰出的贡献，不愧为我国翻译莎翁著作的令人敬佩的先行者。朱生豪等人翻译的新版《莎士比亚全集》仍有没有得到订正之处。我们应在此基础上把莎剧翻译的水平再提高一步。

DOI ojnl106xdr/634761

作者贺祥麟

机构地区不详

出处《英语研究》 2008年3期

关键词《莎士比亚全集》朱生豪翻译

分类 [语言文字][英语]

出版日期 2008年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）