明清时期传统曲目的翻译

在线阅读 下载PDF 导出详情
摘要 【摘要】中国传统音乐以注重美感为主要特点,音乐家在写意的同时,将自然之美融入到传统音乐曲目中。明清时期是我国民族音乐发展史上的一个重要阶段,音乐内容更加率真朴实,体现了劳动人民对生活的热爱。我国著名翻译家许渊冲先生的“三美论”,对译文的音美、形美、意美都提出了具体的要求,对我国传统音乐的翻译翻译具有积极的指导作用。
分类 [][]
出版日期 2024年03月27日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
  • 相关文献