首页 > 《科园月刊》 > 2011年1期 > 标语在日常生活中的正误应用

标语在日常生活中的正误应用

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要标语，在我们生活中必不可少。它涉及到了我们生活中的方方面面。但公示语汉英翻译的现状不容乐观，存在很多错误。本文分析了公示语的功能和语言特点，比较了中文公示语和英文公示语的不同之处，列举了大量的英语公示语实例，并提出相应确切的汉英翻译。

DOI lj1ogzo54v/944120

作者王炼炼

机构地区不详

出处《科园月刊》 2011年1期

关键词标语双语标语翻译失误翻译策略

分类 [文化科学][学前教育学]

出版日期 2011年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）