简介:摘要:英国现代主义作家弗吉尼亚·伍尔夫的散文《一间自己的房间》自发行以来,被国内众多译者翻译。近日,伍尔夫研究学者何亦可也出版了此书的中译本。本文从前言、脚注、译文内容这三方面对比此版本与贾辉丰的译本,以此分析新译本的优势。同时本文从经济独立与思想独立对女性之重要性向读者呈现了《一间自己的房间》的启迪作用。
论女性经济独立与思想独立之重要性——评《一间自己的房间》何亦可译本