简介:一、引言“现代化”modemization,意指tomakemodem,即“成为现代”。‘Modem’具有表示时间的含义,是‘0fthepresentorrecenttimes’,原意是“现世的”或“现代的”,“近世的”或“近代的”;‘modem’一词除了表述时间外,也有“时新的”(new,up-to.date)、“时髦的”.“时尚的”(newfashioned)意思,引伸为“现代”(modemtimes)一词,有“新时代”的意思,汉语也译作“摩登时代”。‘modem’一词最先使用在西方文艺复兴时期人文主义者的作品内,把文艺复兴时代的思想,表述为—个与“中世纪”或“黑暗时代”相对立的时段,故“现代”一词可以指历史分期内某一不同于“黑暗时代”的历史阶段。