简介:现代汉语中存在着一类具有比喻结构的复合词,而其内部作为喻体语素的位置常常不同。这种不同实际上是对复合词内部语素意义关系的一种反映,体现了区别律、累积律、协同律在构词和词汇发展过程中的作用,说明了构词与句法的分离性。而且这种内部语义关系的差异也会影响辞书对释义方式的选取。
简介:辞书内部的系统性是指语素及其构成复合词的注音、义项、例证等应为有机的整体,相互照应,彼此契合。本文以《辞源》申集“草部”字为例,讨论辞书内部系统性在辞书审音释义中的作用,包括改正今音、修定义项、厘正音义关系等多方面问题。
比喻式复合词内部结构及其释义
辞书内部系统性在审音释义中的作用——以《辞源》申集“草部”为例