简介：摘要：新时代我国社会矛盾依然发生变化，我国已进入高质量发展的关键期，人们在适应经济发展带来的满足感时，对生活质量有了更高的追求。为适应社会变革，满足人们对美好生活的向往，提倡环境保护与经济发展共治。需要加强生态文明建设，坚持绿色发展，促进经济发展的转型升级，以实现我国经济持续健康发展。生态文明建设和经济高质量发展紧密联系，探究生态文明建设对于经济高质量发展的理论逻辑，实现生态文明建设以扎实推进经济高质量发展，这是一个需要长期探索的过程。从现实层面来看，实现生态文明建设与经济高质量发展协调发展，需要在党和国家的统一领导下，坚持正确的发展道路，实现人与自然的和谐共生。

简介：摘要：新时代迈向人与自然和谐共生的冲锋号已然吹响。新的一年，浙江将创新优化土地综合整治模式，规范实施土地综合整治工程，加强国土空间生态保护与修复，以更高站位、更宽视野、更大力度在提升土地综合整治和生态保护修复能力上勇当先行者。基于此，文章探索了土地整治工程中生态修复技术的应用。

简介：摘要：现代土壤生态恢复工程是以侵蚀，灾害性和污染性为主要内容的三大学科为基础，本文对“两高”和城市化过程中水土流失的趋势，特征及对策及技术选择进行了初步的论述。

简介：摘要：在进行园林景观设计过程中融入一定的原生态环境应用效果，这也是今后现代园林景观设计的主要发展趋势。在今后的园林景观设计过程中，必须要充分的综合生态环境状况对其进行系统分析，要综合实际状况对其进行系统设计，进而彰显生态环境特征，提升园林景观设计与原生态环境利用的经济效益、社会价值以及生态效益，这样才可以提升园林景观设计的整体品质，进而为人与自然和谐发展奠定基础。

简介：[摘要]《念奴娇·赤壁怀古》是我国诗歌的杰出代表，时值中国文化走出去的关键时期，中国古典诗歌的译介工作格外重要。本文以生态学理论为基础，运用生态翻译方法中的“三维”原则分析徐忠杰、杨宪益和戴乃迭、许渊冲的三个译本，分析其在“三维”转换中的得与失，以期寻找最佳的翻译策略，为中国优秀传统文化的传播尽绵薄之力。

简介：摘要：国家生态文明示范县创建是贯彻落实党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，认真落实党中央、国务院关于加快生态文明建设的一系列重要部署，是推进绿色发展，坚持人与自然和谐共生的重要举措。以湖北省嘉鱼县为例，通过SWOT分析，全面剖析嘉鱼县创建生态文明示范县的优势、劣势、机遇和挑战，继而明确其生态文明建设的发展思路。