简介:摘要:本文基于奈达的功能对等理论对《黑暗之心》的两个中文译本进行对比研究,通过具体译例从词法、句法和语篇三个维度对两个译文进行比较鉴赏。
A Comparative Study on Two Chinese Versions of Heart of Darkness