简介:摘要:在线“金课”具有多功能、数字资源深度融合、“两性一度”的特点,本文主要就在线商务英语口译混合式教学的课程设计,将口译教学分为口译语言基本功训练模块、商务话语类型操练模块、口译技能训练模块、商务口译实战训练模块、译后评估模块,根据每个模特征设计不同的线上和实体课堂混合式学习模式,将雨课堂、超星学习通及蓝墨云班等在线学习平台相结合、课前学生平台预习,课中教师面授讲解示范、在线师生探讨、学生分角色操练,课后学生练习及测试等活动有机地融合在一起,以达到“教师为主导,以学生为中心,以产出为导向,内化商务口译技能”的教学目的。
简介:【摘要】目的:研究在混合痔手术后应用地奥司明片与马应龙麝香痔疮膏对于康复的促进作用。方法:选择我院 2017年 2月 -2019年 2月中的 219例混合痔手术后患者为对象,按照入院顺序分为观察组 110例、对照组 109例,分别接受地奥司明片与马应龙麝香痔疮膏联合治疗、单一地奥司明片治疗,比较两组效果。结果:观察组术后一周疼痛评分低于对照组,且术后创面愈合时间短于对照组, P< 0.05;观察组术后出血率、创面水肿发生率及肉芽组织正常生长率为 0.91%、 1.82%、 97.27%,均优于对照组 8.26%、 12.84%、 88.99%, P< 0.05;观察组治疗后总有效率为 92.73%,高于对照组总有效率 82.57%, P< 0.05。结论:地奥司明片与马应龙麝香痔疮膏联合用于混合痔手术后能够提升正常肉芽组织生成率,缩短术后创面愈合天数,降低术后不良反应发生率,值得临床推广。
简介:摘要:目的:通过多中心、随机、开放性、平行对照的临床研究,进一步评价甲硝维参阴道膨胀栓联合硝呋太尔制霉素治疗混合性阴道炎的临床疗效与安全性。方法:入选 3个中心, 600例经细菌学检测确定为混合性阴道炎患者。随机分为研究组 300例给予甲硝维参阴道膨胀栓联合硝呋太尔制霉素,均 1粒 /次,连续 7天,对照组给予硝呋太尔制霉素阴道软胶囊 1粒 /次,连续 7天,评估两组转阴率等指标。 结果:研究组白日发生中、重度瘙痒发生率11.3%( 34/300),对照组发生率 19.7%( 59/300),两组比较具有统计学差异( P<0.05)。研究组 III+IV度阴道清洁度发生率 6.33%( 19/300) ,对照组发生率 12%( 36/300),两组比较具有统计学差异( P<0.05)。 用药过程,研究组7例发生给药过程阴道灼热、瘙痒、红肿等过敏反应;对照组 8例发生阴道灼热,瘙痒、阴道红肿等过敏反应,可能由于硝呋太尔所致的不良反应,两组比较不具有统计学差异( P>0.05)。 结论:治疗混合性阴道炎,甲硝维参阴道膨胀栓联合克霉唑阴道片相比硝呋太尔制霉素转阴率更高、安全性更优。