简介：广告口号对外翻译一直是国内译界一大难题,如何解决这一难点,需要译者一要熟悉译语广告口号的行文特点和问题规范,二要具有商家意识,熟悉和了解广告受众对广告口号的关注点。文章从两个方面对此做了阐述,指出要搞好广告口号对外英译,必须在上述两个方面加强认识。
简介：“酒香不怕巷子深”这句老话现在恐怕要改成——“酒香就怕巷子深”。道理很简单,因为现在“酒作坊”多了,“酒”也多了,而且人家的“酒”未必不香,尤其是人家又把“酒摆在巷子口”,比
简介：研究泥石流爆发的雨量阈值是泥石流快速、准确预警的关键,本文以绵竹市清平乡文家沟泥石流沟为研究对象,通过系统收集整理文家沟2008年到2018年的降雨数据和每次降雨对应泥石流的发生情况,分析泥石流预警区的地质条件、降雨条件、水文特征及下垫面条件。利用水文学流域内产汇流计算方法来确定对不同降雨强度的预警阈值,最后对文家沟泥石流预警结果进行验证总结。本研究可为文家沟地区的防灾减灾、泥石流预警预报,提供一定的参考价值。
广告口号对外翻译:顺应译语体裁规约
酒香就怕巷子深——现代企业的新闻宣传与广告策略
关于诱发文家沟泥石流的预警方法探讨
