简介：产液量预测作为常规油气储集层精细解释评价的一种方法已在许多油田受到重视，而针对低渗透储集层的产液量预测更成为人们关注的焦点。该方法基于渗流力学理论和达西定律，经优选确定储集层厚度、地层压力、渗透率及流体饱和度为储集层产液量预测参数，并分析了各预测参数值的求取方法，进而通过回归分析预测产液量与实际产液量的相关性，建立了低渗透储集层产液量预测公式。实际应用表明，该产液量预测公式对于低渗透储集层的产液量预测效果较好，可作为低渗透油田纯油层或以产油为主的油水同层产能预测的一种有效方法；同时，该预测公式的建立方法也为从产液量预测研究逐步上升到产能预测研究奠定了基础。

简介：通过开展中、高渗透性油层模拟注水驱油实验，以稳态法测定油-水相对渗透率，制备饱含油至残余油的不同含水率岩样，对岩样进行岩石热解、饱和烃气相色谱及荧光显微图像分析，研究岩石热解、饱和烃气相色谱参数及荧光显微图像特征随含水率上升的变化规律及趋势，总结中、高渗透性油层水淹变化录井资料响应特征，探讨其水淹机理并对实验数据中产生的特殊现象进行分析。实验证明录井各单项资料能够反映中、高渗透性油层不同水洗状况下的特征，为今后录井资料评价中、高渗透性油层水淹程度奠定了理论基础。

简介：低渗透性油气藏储集层孔隙极其微小，层内流体被毛细管力和黏滞力等束缚而难以流动，故其储集层评价和有效开发成为重要研究课题。可动流体是评价低渗透油气田开发潜力的重要岩石物性参数，通过核磁共振分析技术获取的可动流体与采油测试参数初产液量间的关系研究，建立了核磁共振可动流体储集层评价方法，将储集层划分为4类，相关系数为0．6027。为进一步定量评价储集层，引入评价参数P，进行初产液量预测，把可动流体、孔隙度评价数据直接与初产液量拟合，提出了计算模型与校正方法以及相关系数求取方法。通过在镇泾油田延长组储集层评价的应用实例表明，该方法能够现场随钻预测储集层初产液量，对油气层进行有效评价，提高解释精度，为完井方案的确定、测试选层、制定早期开发方案提供技术支持。

简介：我国企业翻译的历史可追溯到1867年创立的江南制造总局(现江南制造厂的前身)附设的翻译馆。据史料记载,这个翻译馆总共才28人,有洋人10名口述,18名中国人从事笔录并润饰文字,它曾在我国近代文明史上起过举足轻重的作用,一个世纪过去了,当时翻译馆的星星之火已经燎原,发展到今日拥有20余万名企业翻译工作者的庞大队伍,其事业的规模与声势、广度与深度真有天壤之别。