简介:国办发[2005]33号文件《国务院办公厅关于进一步推进墙体材料革新和推广节能建筑的通知》颁布以来,我国墙材革新和建筑节能工作又进入了一个新的阶段。文件要求第一批“禁实”的170个城市向纵深发展,逐步向淘汰黏土制品推进,并向郊区城镇延伸;新颁布的“禁实”256个城市,正在积极发展新型墙材产品。然而,目前在建筑市场上出现因简单替代黏土砖造成的不良影响,让业内人士十分担忧。
简介: 摘要:翻译新闻搞(指汉文稿翻译成民文稿)是一项要求严、标准高、难度大的工作。要较好的完成这项工作,翻译者必须深入学习党的二十大精神、习近平新时代中国特色社会主义思想,学习各种科学文化知识,同时还要掌握一些翻译的技巧和方法,并多思考、多实践。下面笔者就谈谈从事翻译新闻稿工作34年的一些技巧和方法。
“禁实”绝不能搞简单的产品替代
浅议少数民族文字报纸编辑翻译新闻搞的技巧和方法