简介：桥梁鲁棒性（robustness），即意外作用下结构整体的稳固性。其研究以避免垮塌为目标。桥梁抗震与灾害修复、拉索骤断毁桥等，均将涉及结构鲁棒性问题。在概述桥梁鲁棒性之后，讨论了实现桥梁鲁棒性的途径：如冗余技术、多路传力、提高延性等，以及基于鲁棒性理论的示例分析。

简介：【摘要】：蒙汉双语翻译能够促进两族之间的文化交流与发展，因此，翻译者在进行翻译时，一定要从作品中民族的背景出发，在掌握了作品的深刻内涵之后，再进行翻译，以此来做好两族之间文化的交融，使翻译作品能够得到共同的认可，促进文化的交流与发展。

简介：

简介：在当今科技外文翻译中，科技工作者在白蚁论文翻译中有时会遇到一些日文汉字名词，想弄清楚但可供参考的专业词典却很少。本文就是处于此目的，收录了关于白蚁生理形态、生物生态、分类、防治药剂和防治技术等五个方面的常见170个日语词汇，均列出了中日文对照，而对于一些很常见简单的日文汉字并未收录，

简介：摘要：牛羊布鲁氏杆菌病是一种由布鲁氏菌感染引起的传染病，在畜牧业中造成了严重的经济损失，并对人类健康构成威胁。为了有效预防和控制该病的传播，需要采取一系列的防治措施。本文通过全面而系统的防治措施的实施，可以有效降低牛羊布鲁氏杆菌病的发生率，保障养殖业的健康发展和公共卫生安全。

简介：

简介：摘要：预防和控制布鲁氏杆菌病是促进畜牧业持续健康发展的重要途径，既有利于保证畜产品质量安全，又有助于促进农业生态系统的平衡。控制病情并核准，有助于农村改革建设的推进，增加农民的养殖收入，提高他们的生活水平。

简介：【摘要】：目前来说，时代正处于各民族文化交流频繁的时期，新闻翻译显然成为了时事政治及翻译工作中非常关键的组成部分，发挥出重要的影响力。本文将重点探讨汉蒙广播新闻翻译方法，针对其中存在的问题加以分析，明确出现各种问题的原因，寻找较为可行的解决办法，为提升汉蒙广播新闻翻译水平提出合理化建议。

简介：【摘 要】：从外国人的角度来看，对现代汉语专业术语进行学习以及翻译始终为一件较为困难的事情。除了对较为普通的汉语词汇进行翻译以外，也需要对各领域中的专业术语进行有效翻译。本文将通过简要阐述现代汉蒙专业术语词类翻译技巧以及句子翻译技巧的方式，对现代汉蒙专业术语翻译加以分析和探讨，旨在为相关人士提供可能的参考与借鉴。

简介：【摘要】：目前来说，时代正处于各民族文化交流频繁的时期，新闻翻译显然成为了时事政治及翻译工作中非常关键的组成部分，发挥出重要的影响力。本文将重点探讨汉蒙广播新闻翻译方法，针对其中存在的问题加以分析，明确出现各种问题的原因，寻找较为可行的解决办法，为提升汉蒙广播新闻翻译水平提出合理化建议。

简介：摘要 ：布鲁士杆菌疾病就是布鲁士杆菌在侵入了动物机体后所导致的高传染性的一种人畜共患病，属于我国乙类的传染性疾病。布鲁氏杆菌病广泛地流行于全球的动物养殖业当中。随着我国畜牧养殖业的快速发展，促使 布鲁士杆菌病的发生概率进一步的提升，因此需要做好 布鲁士杆菌病预防，确保 布鲁士杆菌病不会大规模的传播。

简介：摘要：布鲁氏菌病是由布鲁氏杆菌所引起的人畜共患传染病，其在全球都属于流行病，直接威胁到畜牧养殖业的发展，甚至会影响人民群众身体健康。我国布鲁氏菌病主要传染源是牛、羊、猪，其中羊布鲁氏杆菌对人体产生的传播性非常强，致病率非常高，危害也最为严重。为保障养羊业的健康稳定发展，应当加强羊布鲁氏杆菌病的诊断与防治，逐步为养殖者带来更高的经济效益。本文通过对羊布鲁氏杆菌病临床分析，也对羊布鲁氏杆菌病的诊断阐述，提出了羊布鲁氏杆菌病的防治策略，为羊布鲁氏杆菌病防治工作提供了参考。

简介：摘要：布鲁氏菌病是由布鲁氏杆菌所引起的人畜共患传染病，其在全球都属于流行病，直接威胁到畜牧养殖业的发展，甚至会影响人民群众身体健康。我国布鲁氏菌病主要传染源是牛、羊、猪，其中羊布鲁氏杆菌对人体产生的传播性非常强，致病率非常高，危害也最为严重。为保障养羊业的健康稳定发展，应当加强羊布鲁氏杆菌病的诊断与防治，逐步为养殖者带来更高的经济效益。本文通过对羊布鲁氏杆菌病临床分析，也对羊布鲁氏杆菌病的诊断阐述，提出了羊布鲁氏杆菌病的防治策略，为羊布鲁氏杆菌病防治工作提供了参考。

简介：摘要：布鲁氏菌病是由布鲁氏杆菌所引起的人畜共患传染病，其在全球都属于流行病，直接威胁到畜牧养殖业的发展，甚至会影响人民群众身体健康。我国布鲁氏菌病主要传染源是牛、羊、猪，其中羊布鲁氏杆菌对人体产生的传播性非常强，致病率非常高，危害也最为严重。为保障养羊业的健康稳定发展，应当加强羊布鲁氏杆菌病的诊断与防治，逐步为养殖者带来更高的经济效益。本文通过对羊布鲁氏杆菌病临床分析，也对羊布鲁氏杆菌病的诊断阐述，提出了羊布鲁氏杆菌病的防治策略，为羊布鲁氏杆菌病防治工作提供了参考。

简介：摘要：乡村记忆就是乡村独特传统在乡民思想观念、认知习惯上的文化建构，是乡村社会群体所聚集的集体记忆。近几年来，随着城镇化的发展、乡村人口的流失，记忆面临逐渐消失的危险，乡村记忆出现了严重的传承断层的状况。尽管目前乡村记忆工程进行了部分地区的开展，但也出现了一些状况，比如主体的缺失、面向对象有所偏移等问题，怎样发挥村民主体性的作用是值得探讨的问题。本文对鲁西南乡村记忆的调研范围主要限定在菏泽，从有形的乡村记忆，即物质文化；无形的乡村记忆，即非物质文化，这两大方面对鲁西南乡村记忆资源进行分析。

简介：【摘 要】：从外国人的角度来看，对现代汉语专业术语进行学习以及翻译始终为一件较为困难的事情。除了对较为普通的汉语词汇进行翻译以外，也需要对各领域中的专业术语进行有效翻译。本文将通过简要阐述现代汉蒙专业术语词类翻译技巧以及句子翻译技巧的方式，对现代汉蒙专业术语翻译加以分析和探讨，旨在为相关人士提供可能的参考与借鉴。

简介：【摘要】：蒙汉双语翻译能够促进两族之间的文化交流与发展，因此，翻译者在进行翻译时，一定要从作品中民族的背景出发，在掌握了作品的深刻内涵之后，再进行翻译，以此来做好两族之间文化的交融，使翻译作品能够得到共同的认可，促进文化的交流与发展。

简介：摘要：多元化的民族、观念与风土人情，导致各地出现不同的民族文化表现形式，影响文化背景和语言习惯，大大增加蒙古语和汉语翻译难度。因此，本文进一步研究文化差异背景下的蒙汉翻译对策，为翻译精准传达信息提供保障，以使翻译在民族文化交流中的桥梁作用充分发挥出来。

简介：摘要:新闻报道的性质是快速将信息传播给大众的媒介，有新闻价值的人和事、物进行准确、客观、实时地报道。所以，新闻报道中就要遵循各自的语言规律和语言逻辑的掌握情况对翻译技巧提出了更高的要求。本文从新闻报道中根据藏语特点、藏汉各自的语言逻辑，阐述了汉语与藏语之间的翻译技巧。

简介：