简介：
简介：摘要：作为自贡市盐都历史文化的缩影，自贡盐帮菜是川菜中唯一以地级市命名的菜系，是中国传统饮食文化的一部分，也是中国优秀传统文化走出去的重要载体。其外宣资料对自贡盐帮菜走出国门，传播中国饮食文化起着重要的作用。本文立足于传播学5W理论，从外宣翻译的准确性、跨文化传播性等多种角度出发，分析自贡盐帮菜外宣现状，提出在外宣翻译过程中，要借助于新形式的传播媒介，利用好新科技，并能根据海外大众的需求，调整外宣内容，利用政府助力，提升盐帮菜文化的外宣效果。
简介：积极培育和践行社会主义核心价值观是新时代媒体的重要职责和使命,一些公益类节目发挥着重要作用。《1038好人帮》节目是吉林人民广播电台交通广播的一档公益节目,先后获得了2017年度全国广播电视创新创优节目、地方广电社教栏目一等奖、省级宣传社会主义核心价值观优秀栏目,并于2018年入围中央文明办的“中国好人榜”。节目已经播出了4年多时间,每年受益群众近千人,募得爱心善款高达千万多元。
是妻子，湖水起波澜（外二首）
传播学视角下自贡盐帮菜文化外宣翻译策略研究
公益广播:培育践行社会主义核心价值观的有效形式——以吉林交通广播《1038好人帮》为例
