学科分类
/ 12
225 个结果
  • 简介:本文旨在运用功能翻译理论指导新闻英语的翻译实践。首先,本文阐述了功能翻译理论的几个核心人物的理论——赖斯的文本分析理论,弗米尔的目的论,以及赫尔兹-曼塔里的翻译行为理论,然后着重把诺德关于翻译纲要、原文分析和翻译问题的研究运用于新闻翻译。

  • 标签: 功能翻译 新闻英语 翻译纲要 原文分析 翻译问题
  • 简介:6月26日至28日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛在黑龙江省考察工作。这是胡锦涛专程来到铁人王进喜工作过的大庆油田1205钻井队,了解野外作业情况,看望正在作业的石油工人,勉励他们继承铁人事业,为我国石油工业发展再立新功。

  • 标签: 图片新闻 中共中央总书记 石油工业发展 野外作业 国家主席 考察工作
  • 简介:通过看新闻学英语,通过学英语看新闻,既学习了语言,又巩固和扩大了知识,获得了信息,的确是一举两得,本文通过分析英语新闻报道的特点,探索快速、高效地读懂英语新闻的方法。

  • 标签: 英语新闻 阅读理解
  • 简介:第三章——新闻事业的产生和发展。这一章通过历史的考察,说明新闻怎样发展成为新闻事业,新闻传播怎样从原始的、自发的、无组织的活动发展成为由一定社会集团所掌握的专门机构来进行的,有目的、有系统的自觉行为。

  • 标签: 新闻理论 辅导 新闻事业 新闻传播 专门机构 社会集团
  • 简介:结构,在新闻写作过程中足比较重要的,下面介绍几种新闻的结构类型:一、倒金字塔型写一事一报的事件性新闻(消息)大都采用倒金字塔型结构。其特点是:头重脚轻的排列材料,把新闻的高潮或结局、结论放在最前面,然后以事实的重要性逐次减弱的顺序展开篇幅。

  • 标签: 事件性新闻 结构类型 金字塔型 写作过程 排列
  • 简介:马洪波在《山西广播电视大学学报》2008年第5期《浅谈电视新闻选题创新》一文中指出,通过对事实的报道,让广大观众及时了解最广阔地域的未知的信息;通过对事实的报道,对观众思想、情操乃至行为进行潜移默化的影响是电视新闻两个主要功能。要发挥这两个主要功能,电视新闻选题必须向纵深开拓。电视新闻选题拓展深度要依循以下的途径:1.对突发性新闻的选题要考虑如何阐述其意义。

  • 标签: 新闻选题 电视新闻 突发性新闻 选题创新 大学学报 广播电视
  • 简介:在知识经济时代,在西部大开发和西部大建设的高潮中,作为桥头堡的陕西,必须紧抓机遇,努力激发本省新闻资源的活力,从速建立“陕西省高校通讯社”,创办《陕西高校报》,在新闻采编和大众传播两方面做大做强,在与国际新闻和传播的竞争中立于不败之地,为我国的社会主义革命和建设事业做出自己应有的贡献。

  • 标签: 陕西 高校 新闻资源 传播媒体 通讯社 《陕西高校报》
  • 简介:《都市日报》消息:今日晨一32岁女士出门上班时,在猫耳朵胡同被狗追咬,经路人相救,得以脱险后有人拨打110,110两位民警马上赶到.将该女士就近送到医院,民警忙前忙后,并为该女士支付了大部分医药费用这位女士感激地说,多亏警察同志及时赶到,要不然肯定受伤更严重。

  • 标签: 版本 新闻 《都市日报》 医药费用 女士 民警
  • 简介:基于建构主义理论,探讨了新闻英语在大学英语课堂教学中的应用,研究调查结果显示,新闻英语融入大学英语课堂对提高学生的学习兴趣、唤醒学生主动学习的意识、提高学生的交流能力和解决问题的能力等方面起到了一定的积极作用,表明此种教学模式是一种行之有效的教学模式。

  • 标签: 新闻英语 大学英语 建构主义 教学模式
  • 简介:现场短新闻是群众喜闻乐见的新闻样式。从它的概念、特征来看,提倡现场短新闻,既是发扬党的新闻事业的优良传统的需要,又是时代对新闻工作者提出的要求。现场短新闻新闻改革,提高宣传报道质量有直接的推动作用,要从抓特点、凝炼主题等七个方面下功夫写好现场短新闻,写现场短新闻要注意解决观念的更新等问题。

  • 标签: 现场短新闻 必要性 作用 写作要求
  • 简介:新闻作为一种特殊的文学体裁,主要由导语、内容主体和结尾组成部分。新闻导语通常位于信息的第一自然段,简单的三两行字,但却是整个新闻中最为核心的部分,涵盖了消息中最重要的部分,就象一位美丽的小姐抛出绣球,吸引读者纷至沓来。作为记者,导语拟的成功,整个新闻几乎就是完美的。因此,导语部分在新闻写作中处于十分关键的地位。学会撰写吸晴、生动的新闻导语,就成为每个新闻人努力的目标。本文首先对新闻导语的概念进行探讨,其次分析了导语的几种常见形式,最后对主要写作方法进行了规纳,希望能对进一步的研究起到参考作用。

  • 标签: 新闻 导语 技巧
  • 简介:新时期,就业市场对法语毕业生的要求越来越高,面对法语教材老旧的不足,教师需要在课堂内外引导学生充分利用现代化网络技术,结合时事新闻进行法语学习,提高法语应用能力,拓宽知识涉猎范围,从而更好地适应市场的需求。

  • 标签: 时事新闻 法语学习
  • 简介:新闻采访与写作》是新闻专业的一门主要课程。因为新闻专业培养的学生,将来主要的工作就是从事新闻采访与写作。《新闻采访与写作》课主要研究新闻采访与写作的接本原理和规律,介绍有关的基本知识和技巧。通过一年(两个学期)的学习,要求学员能够掌握有关新闻采访与写作的基本原理,基本知识和基本技能,比较顺利地从事新闻采写实践。

  • 标签: 《新闻采访与写作》课 课程 新闻专业 专业培养 基本技能 新闻采写
  • 简介:大力发展职业教育2005年,对于我国的职业教育而言无疑是具有里程碑意义的一年:2月28日,教育部发出《关于加快发展中等职业教育的意见》。《意见》明确指出,以科学发展观为指导,大力推动中等职业教育快速健康持续发展,是当前和今后一个时期我国教育事业改革与发展的重大战略任务。10月28日,国务院印发《关于大力发展职业教育的决定》。《决定》要求各级人民政府把加快职业教育、特别是加快中等职业教育发展与繁荣经济、促进就业、消除贫困、维护稳定、建设先进文化紧密结合起来,增强紧迫感和使命感,采取强有力措施,大力推动职业教育快速健康发展。

  • 标签: 教育新闻 中等职业教育 健康持续发展 盘点 职业教育发展 大力发展
  • 简介:电视新闻的低俗化苗头在省级台和市级台层出不穷,逐渐走向了媚俗的低级趣味,本文分析了电视新闻低俗化的成因和带来的恶果,以及矫正、治理的方法。

  • 标签: 电视新闻 低俗化