简介:
简介:现行机译系统对语篇及语境分析普遍重视不足,由此严重限制着机译系统的译文质量。本文以具体机译系统为例,从语篇和语境角度分析了机器翻译在语言分析方面的缺憾,阐释了语篇和语境的特征、功能及其对词义和句义的影响,探讨了语篇和语境研究对改进机译系统、提高机译质量的重要启示。
简介:本文采用问卷调查和访谈方法调查了88名英语专业二年级学生在提取书面表达性词汇时所感到的困难。结果发现,存在四个突出问题:(1)缺乏话题词汇和衔接性词语;(2)没有掌握常用词汇的用法;(3)措词丰富性差:(4)词语提取速度慢。文章分析了这些问题所产生的根源,并提出了四条建设性意见。
架起通往彼岸的桥梁
倾听——架起师生间沟通的桥梁
英语作业评语----师生情感联系的桥梁
以多媒体技术为突破口提高英语课堂教学质量
单词的记忆问题及对策
课堂提问的问题与对策
英语学困生的成因及对策
语篇 语境 机译质量
提高英语作业的质量
当前学生的心理危机与对策
高考英语短文改错应对策略
浅谈高考英语写作应对策略
中学英语口语教学对策
高考短文改错分析与对策
中考书面表达与应对策略
学生厌学现状及对策
浅谈“偏科生”现象分析及对策
优化教学细节提升课堂质量
小学英语语言运用困境探析及对策
英文写作中的词汇问题与对策