简介：莫斯科是俄罗斯的首都，司机中有谁不熟悉莫斯科环城公路呢？该公路干线总长109公里，环绕了大半个莫斯科市，将通向各个方向的道路相互沟通起来。莫斯科环城公路以高速而无需停顿的通行能力、方便而快捷的多层立交桥、简而易懂的交通布局、良好的道路标识和道路附属设施吸引了许多人。目前，在环城路上设有两家自驾车游客旅馆、三个技术保养中心、约30个专供环城路用的停车场、十几个汽车加油站和数个车用压缩天然气充气站。
简介：翻译的特殊性源于其文本和语境的特殊性。俄语翻译在具备此种特殊性的前提下还具有独特的词汇、语法、篇章以及文化情境等特点。本文结合自身翻译实践工作，指出俄语技术翻译的独特所在，并在经验积累的基础上提出几个可以采用的技巧和方法，最终得出征服俄语技术翻译这座大山需要技巧的同时更需要的是译者坚定决心和持久耐力的结论。
简介：信息技术与俄语教学的研究在中国和俄罗斯同样处于快速发展的阶段。信息化背景下的俄语教学研究也越来越成为当前俄语教学研究的前沿和重点课题。这一背景下的外语教学理论也具系统化。其实践领域集中在多媒体、网络和语料库的俄语教学应用中。
简介：目前各种教学技术手段在外语教学中已得到广泛应用,这对更快更好地掌握外语无疑是一种巨大的促进。它的应用使外语教学改变了传统的、陈旧的方法,使外语教学走上现代化、科学化、最优化的轨道。
莫斯科环城公路（МКАД）
关于俄语技术翻译实践中的几点思考
中俄信息技术环境下的俄语教学研究
俄语教学法讲座 第六讲 教学技术手段
