简介:<正>杨春武专用望远、微距、接圈、近摄皮腔等器材,突出、放大被摄体的局部:独目、单手、背脊、铁门、搭钩、绞链、草叶、木纹、锯末、飞旋的水涡、阳光中闪烁的雨滴、玻璃窗上结出的冰凌花。杨春武精细、准确、沉着地对局限性进行着创造。他向我们传达了"局部和断片的见闻就是宇宙的象征"(爱德华·威士顿)这一思想。他的作品让人想起美国画家安德鲁·怀斯。怀斯小心地勾勒着自然的细部,巧妙地变动着它们的比例,于是,就有一种怪异的跳跃在既孤立又散碎的自然物中出现。杨春武的微距局部摹写也有类似效果。
简介:毛姆与《世网》黄水乞英国当代伟大的小说家和剧作家威廉·萨默塞特毛姆·于一八七四年诞生于法国巴黎。他父亲罗伯特·毛姆是个富有的英国律师,母亲则以她的美貌和出色的沙龙闻名于巴黎。就父系而论,毛姆的祖籍是爱尔兰。曾祖父把他祖父罗伯特·阿曼德送到伦敦来“碰碰...
简介:我平生十分厚爱《译林》,因其清新高雅佳作连连。每每一期杂志在手,我必从头到尾细细品味。近读载于1996年第4期的长篇小说《欺骗之网》,我不由得为这篇作品精巧的构思、娴熟的走笔、匠心的刻画和深邃的意蕴而喟叹。玛丽·索勒在这部18万字的作品中,凭借其女性独特的直觉和体验,通过对麦克斯和索妮娅以及尼克、玛丽
简介:我母亲在工作[以色列]奥莱·卡斯特你-布罗姆孔德译一天上午,我再也无法在屋子里呆下去了,于是我走了出去。我觉得四周的墙把我给团团围住,客厅的气氛几乎把我压垮。我来到室外,散起步来。海,很清楚,我的胡思乱想毛病又犯了。长期呆在屋里,我感到窒息。一架飞机...
简介:冒犯语是使交际对象或言语涉及对象感到恐惧、羞耻、愤怒、尴尬、不适等的语言或言语表达。冒犯语分为诅咒型、贬损型、称谓型、揭露型等四类。作为一种行为,其工作机制是通过激起被冒犯者的消极心理反应而获得消极快乐。
简介:普特梅塞现年34岁,是个律师,一个不很狂热的女权主义者。她讨厌在她的名字之前加“小姐”这样的称呼,认为这样明显带有歧视性。普特梅塞想成为律师中的佼佼者。虽然她不是处女,却独自一人住在纽约布朗克斯区,住在大中央广场上衰老的人群中,这些人是别人的父母。她自己的母亲已搬到迈阿密海滩居住。她穿着高中时的毛皮便鞋,逛
简介:托马斯·卡莱尔在19世纪英国维多利亚王朝属于另类的文化英雄,他激烈批判当时社会的黑暗和腐败,并指出伴随工业革命出现的“工具理性”和“现金关联”是黑暗和腐败的根本。卡莱尔为此开出了“工作福音”,为时代“疗伤”。紧随卡莱尔的作家和文人,一边承续卡莱尔的“工作福音”,一边开掘理想生活的新境界。乔治·爱略特补阙卡菜尔的“工作包涵休闲”的理念,将理想生活在她的小说创作中具体化;约翰·罗斯金将“工作福音”过渡到“艺术福音”;威廉·莫里斯进一步推进“艺术福音”,提出“艺术地生活”,从而构成了“工作-艺术-生活”的三位一体。
简介:崇左建市以来,在自治区党委宣传部的大力支持和崇左市委的正确领导下,市委宣传部认真贯彻落实中央、自治区党委和市委关于宣传思想文化工作的决策部署,结合崇左实际,坚持“从无到有,从小到大,从低到高”的工作理念,完善工作思路,强化组织协调,突出基层创新,推进宣传思想工作的长足发展,牢牢把握意识形态工作领导权、主导权,各项工作取得显著成效,多项工作形成全国经验品牌,为崇左经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设提供坚强有力的思想保障、精神动力、舆论支持和文化条件。
简介: "……并不总是大都会才能办大事,也不总得大张旗鼓,大吹大擂;这么干的结果往往会很快烟消云散.我相信,在此地已成就一件意义极其伟大的事业,而且很可能是迄今的惟一一次."1985年4月24日,在德国北莱茵-威斯特法伦州临近荷兰的边陲小镇施特拉伦(Straelen),德国获得诺贝尔文学奖的著名作家亨利希·伯尔,在欧洲译者之家启用新址的仪式上如是说. ……
简介:<正>北京大学去年10月为著名文学翻译家、散文家、俄语系系主任曹靖华教授从事教学、文化工作六十年举行庆祝会。邓颖超、杨尚昆、周扬同志等分别送来了贺信。学校领导、知名教授和曹靖华同志的好友、学生参加了庆祝会。张龙翔校长、季羡林副校长分别致了祝词。与会者共同赞颂曹靖华同志六十年来在党的教育和文艺战线上辛勤劳作和卓越贡献。
网
毛姆与《世网》
凝重的人生,酸楚的爱情——《欺骗之网》艺术漫笔
我母亲在工作
论冒犯语的类型与工作机制
普特梅塞:工作经历、出身和来生
文化抵抗:卡莱尔的“工作福音”及其同路人
崇左市文化思想工作硕果累累
回家的感觉--再访欧洲译者工作中心
北京大学集会庆祝曹靖华从事文教工作六十年