学科分类
/ 1
4 个结果
  • 简介:臧懋循的《雕馆校定玉茗堂新词四种》是海内外罕见的珍本。他对《牡丹亭》作了内容删削、出目合并、正音纠误与语言通俗化等方面的修订工作。就总的情况而言,臧氏的删改是比较成功的,修订后的本子曲词符合音律,便于伶工演唱;语言通俗易懂,便于观众接受;内容只有36折,便于戏班搬演。但由于臧氏为才华所限,许多曲词经删改后,失去了汤氏语言特有的韵味。

  • 标签: 臧懋循 雕虫馆版 《牡丹亭》 改本评论
  • 简介:文章作者欧文·沃杜自1959年从事戏剧评论工作以来已达37年之久,多年来除却节假日外,他每星期平均有四天晚上坐在剧院里看戏,并要为前一天看的戏或每周须做的评论写通讯——他曾接连担任过肯尼斯·泰南在《观察家》的代表;1963年起长期担任《泰晤士报》的评论员;继而担任《星期日独立报》的评论员,直到1995年退休。这篇文章原为他为加拿大阿尔伯达的班夫艺术中心所做的演讲,发表于1996年7月。

  • 标签: 戏剧评论 寄生虫 《泰晤士报》 评论工作 艺术中心 阿尔伯达