简介：

简介：］在进行中英互译时，常对其进行主动与被动语态的相互转换。本论文着眼于此，分析了此现象，溯源逐本，并佐之以具体实例，更进一步阐释翻译实践中，应遵循各自习惯，适时适地进行语态转换，以期提高译文质量。

简介：摘要文章从高层建筑混凝土结构转换层施工特点分析着手，结合工程实例，着重探讨了高层建筑混凝土结构转换层施工技术，旨在为相关研究和工程实践提供参考。

简介：随着科学技术的不断发展，特别是20世纪科学技术的突飞猛进，人类活动的范围不再局限于地球表面，而是迅速扩展到空中、太空。如何描述、定义人类开发和利用太空的活动，规范专业术语是一个非常重要而严肃的问题。在拟制定的航天（空间）相关法规中，使用“航天活动”还是“空间活动”，关系到对所描述客体内涵及外延的正确认识。

简介：正在讨论拟定中的《空间活动管理条例》中，到底是用“空间活动”还是用“航天活动”，应该说在这两者之间没有实质性的差别，这两个词在英语中都是spaceactivities，都是指航天器的发射、运行和回收等活动，尽管如此，笔者认为还是用“空间活动”好一些，其理由如下。

简介：

简介：1．汉语中航天、空间和太空的使用钱学森同志是中文“航天”这个中文词的命名人。他将地球大气层以内称为空，将大气层以内的飞行活动称为航空；大气层以外和太阳系以内的空间称为天，在大气层以外、太阳系以内的人类飞行活动称为航天；太阳系以外称为宇，太阳系以外的人类活动称为航宇。由于人们到太阳系以外的活动很少，大家对“航宇”这个名字并不熟悉。

简介：

简介：随着科学技术的发展，人造卫星、宇宙飞船的上天，人类活动已经从地球走向月球，奔向了宇宙，随之而来的是一些新名词的产生，如航天、外空、空间、太空、深空等。如何规范和使用现有的名词，需要我们去研究和讨论。现就立法中应使用哪一个名词谈谈自己的思考。

简介：

简介：关于航天、空间、太空等词，全国科技名词委曾多次组织了审定，最后，在广泛征求意见、调研的基础上形成了对“空间”“太空”等词界定及用法的意见（见本刊2004年第2期），明确了这些词的概念。在“航天（空间）活动”相关法律法规中，使用“航天活动”还是“空间活动”，是命名为“航天法”还是“空间法”，学术界争执不下，其实质是这些科技名词如何使用的问题。

简介：摘要随着经济的发展，人们对住居环境越来越重视，对住房的价值性、功能性、艺术性、美观性等都有一定的要求。这就要求在建筑设计中，对空间进行合理布局，以满足人们的需要。文章简要分析了设计中的空间布局，并提出了空间布局设计策略，以供参考。

简介：

简介：摘要：很长一段时间以来，我国对 自然资源没有科学地进行界定，自然资源规划管理交叉重复履行职能问题一直不能得到很好解决，各部门权力 相对较为分散，不能很好地进行沟通衔接，这就造成责权利不统一、 政出多门，一定程度上影响了自然资源的 管理质量。本文结合自然资源的概念，针对现行条件下自然资源的类别划分情况，对国土空间规划前提下如何科学合理地保证自然资源的有效分类，进行了简要的分析阐述。

简介：摘要 ：综合多维度空间的治理手段，管控现代化国土空间规划体系的具体实施力度。结合社会发展方向城市协调发展一体化管控经济与资源空间的保护机制。同时更要注重规划国土空间规划的科学合理性原则与要点技术，从而实现创新新时代新型规划国土体系空间规的城市总体规划定位。结合市级商业商务服务中心打造特色景观风貌的管控国土规划发展空间的有利依据，从而促进了城市规划建设充足国土资源的禀赋趋势，不断提升我国城市总体规划国土空间规划建设的实施发展目标。

简介：摘要：随着经济社会的持续快速发展，特别是城镇化建设水平的不断提升，国土资源开发利用的空间发生了明显的变化。保证国土资源的科学合理利用，一个最重要的因素就是实现国土空间规划编制的规范化、精细化和精准化。本文结合当前国土空间规划中存在的一些突出问题，针对性地分析阐述了其解决策略，对于提高国土空间规划编制工作质量与实现国土资源的科学开发、高效利用、保证经济社会的健康发展，具有一定的参考价值。

简介：摘要现代商业空间设计一般在强调设计的功能性及实用性的同时，也愈加重视设计的人性化和审美情趣，色彩在现代设计中发挥着重要作用。本文简要分析了色彩在商业空间设计中的重要性及其作用。

简介：摘要带转换层的高层建筑结构是高层商住楼常用的一种结构模式，也是现代建筑建造发展的一种趋势。本文主要从带转换层的内涵、结构类型、高层建筑转换层设计原则和设计类型对带转换层高层建筑结构设计进行探索，对高层建筑带转换层的结构设计进行简单分析。

简介：《数学课程标准》倡导数学课堂要充满活力，引导学生会学习。教师在实际教学过程中，要给予学生充分的时空，让学生在宽裕的气氛中，拥有主动心态，敢想、敢说、敢问、敢动，让每个学生的灵性都得到主动活泼的释放，让他们的智慧火花得以闪现。本文从四个方面阐述了给学生自由空间，让数学课堂活起来的方法。

简介：进入21世纪后，中国航天事业进一步飞速发展，实现了载人航天飞行，成功发射了探月卫星，取得了一个又一个里程碑式的成果。随后，立法机关、政府主管部门，以及科技专家、法律专家，认真研究中国外层空间活动的立法问题，普遍认为中国应尽快立法。在讨论立法名称时，是称“航天法”还是“空间法”，有不同意见。笔者将各方意见梳理如下，并在比较分析后提出个人看法。