简介:汉语结果式结构与英语结果式结构有相似性也有不同,VR复合词(VRC)在英语中无法找到对应。本文讨论VRC中R的语义指向性问题,认为VRC在V与R组合的瞬间已经成为一个新的词汇,R的语义指向受到题元结构、语义限制的同时还受题元阶层理论的约束。在含Cause-Affectee的解读中,为遵守Cause>Affectee阶层可违反题元阶层。
简介:1998年9月,加拿大太平洋航运公司(CP)收购澳新捷运(ANZDL)获得业界一致好评,“劳氏日报”称此举使CP获得了“租船资本、品牌效应、专业管理队伍以及在澳大利亚/美西线的集装箱市场份额”。由此,不禁想起去年类似的一桩购并案,即新加坡东方海皇集团(NOL)收购美国总统轮船公司(APL)。让我们来回顾一下这笔当初惹人瞩目的大交易的经过。
VR复合词中R的语义指向性
东方海皇面临双重危机——关于NOL上半年巨额亏损的述评