简介:【摘要】中日是一衣带水的邻国,两国自隋唐以前来,就有漫长的文化交流历史,有许多类似和共通的文化。在日语中可以看到很多有汉字的四字熟语,与汉语的成语有相似的用法,本文旨在考查包含数字三的中国成语与日语四字熟语,探讨中日两国不同的历史背景、地理环境、文化习惯对成语含义的影响。通过对日语和中文包含数字三的成语的调查,规范人们正确使用成语。
数字三以及其所包含的相关中日成语的比较研究