简介:对教育资源按照学科进行分类,结合学习者的兴趣偏好集中、稳定等特性,提出一种基于用户类别兴趣度的协同过滤推荐算法。在该算法中,首先根据条件概率的方法计算用户类别兴趣度的相似性,然后将其融合到相关相似性计算公式中,提高用户相似性的准确度,实验表明提高了推荐质量。
简介:误译在翻译实践中是不可避免的。有意误译是译者有意为之的一种翻译策略,是语言因素和文化因素综合作用的结果。从文化角度考虑,意识形态操纵了翻译策略,译者为特定的政治立场服务而有意政治误译。文化过滤为有意误译提供了文化理据,成为原语文化被译语文化接受的有效途径。有意文化误译的手段有文化形象替换、文化信息的丢失、省译和删节。
简介:化学基本观念的建构主要路径在课堂,需要通过设计有效的问题串,在问题解决过程中促进观念建构。以“物质的分离——过滤”为例,介绍根据教学内容确定学科基本观念,再通过问题串的设计有效促进实验观、转化观和学科价值观的建构。
基于用户类别兴趣度的协同过滤推荐算法
论有意误译中的意识形态与文化过滤因素
促进观念建构的问题串设计——以“物质的分离——过滤”为例