-
作者:
杨清义
陕西师范大学文学院
-
学科:
文学
>
- 创建时间:2024-09-13
-
出处:《文学天地》 2024年第18期
-
机构:摘 要:《诗经·大雅·绵》中“曰止曰时,筑室于兹”一句作何阐释,前修时彦至今仍聚讼纷纭,莫衷一是。自东汉郑玄,以迄晚清俞樾,再至今人程俊英、高亨等人,有“是”“止”“善”“跱”等说解。详参众说,结合“时”的词义演变轨迹,《诗经》行文惯例及诗句语境来看,“时”自“之”得声受义,且与“止”同源。《诗经》中虚词叠用的用例,皆无上下异训者。故而“时”当训作“止”,结合语境当解为“留止、居住”。