学科分类
/ 1
4 个结果
  • 简介:基于对英译汉实践以及对语言学术语汉译的了解,就汉译英语语言学术语的使用与理解进行了讨论。汉译术语的使用,统一是要实现的目标,但也应允许不同译文的出现和使用,因为术语的统一是在使用中经过选择与沉淀而实现的。对汉译术语的甄别和校正,应对照原文,而不是只考虑汉译文,更不应当凭个人对汉译文的理解去发挥、延伸。

  • 标签: 英语语言学术语 汉译 使用 理解
  • 简介:针对现有的社团划分算法过分粒度化和基于模块度优化存在的局限性,本文引入万有引力的思想,假设社团是由节点之间存在虚拟牵引聚集而成,提出了一种基于虚拟力作用的社团划分算法。在已知社团结构的真实网络中与GN算法、CNM算法等经典算法对比测试,发现本算法不仅能够给出更加准确的网络的社团结构,还具有较高可靠性和接近线性的时间复杂度。

  • 标签: 复杂网络 社团结构 虚拟力作用
  • 简介:为适应战斗生成模式的转变需求,从一般系统论基本原理和战斗基本定义出发,探讨了战斗各要素相互作用的分形机制,论证了战斗的生成、保持、变化和衰减等形态演化的分形模型,揭示了战斗形态演化的分形本质,说明了基于统计或经验的经典战斗形态演化模型——兰彻斯特方程、奥西波夫方程和战斗指数模型的分形实质和来源。结合实例,定量验证了战斗形态演化的分形特性及其退化现象。

  • 标签: 战斗力 战斗效能 系统 演化 分形
  • 简介:科学创造是一个系统,由内在要素和外在要素共同构成,内外要素关联互动,使科学创造成为一个开放的动态系统;不同要素之间关系的不同,使科学创造呈现三种不同的结构:层极结构、星型结构和网状结构,层级结构表明了创造的层次性,星型结构表明创造来源的多样性,网状结构表明了创造的整体性。科学创造具有动力来源,依据创造动力产生的力量程度,把科学创造的动力层次归纳为:自然生命的创造;德性展现的创造;天性畅流的创造;自我圆善的创造;这四个层次既各有特性相互区别,又纵向连贯相互联系,呈现出层次间的复杂性。

  • 标签: 科学创造力 系统科学 动力层次