简介：弹道表狙击手都知道冷枪狙击的重要性。所谓冷枪狙击就是在没有试射的情况下，首发命中目标。热枪狙击比较容易，如果第一枪没有命中，第二枪可以根据其落点进行调整，大幅提高命中率，但这就完全失去了狙击的突然性。提高冷枪狙击的命中略就需要一个重要的狙击工具——弹道表。
简介：译者注2014年11月，美国《国家防务》杂志刊登了桑德拉·厄尔文的文章《全球不稳定时代的十大颠覆性科技》作者展望了十个正在或将要发生革命性演变的科技领域．透过这些可以运用在军事装备上的新概念，可以看到美国追求的两个军事技术演进方向：无人智能化和效费比提升。通过嵌入更智能的软件，让机器大规模替代人类完成繁重和危险的任务，最大限度减少人的损失；同时让武器装备的生产和使用更简单、更便宜。
弹道有痕——外弹道科学和远距离瞄准技术漫谈（3）
未来十大有影响力的军事科学技术
