简介:摘要:本论文以功能主义翻译目的论为主要依据,通过对中国代表性作家的翻译、文学作品的翻译、应用型文章的翻译等实例的分析,指出翻译策略取决于翻译目的,译文的预期目的决定了翻译方法的选择。这对翻译策略研究有重要的意义,同时对初步接触翻译的学者也有一定的指导意义。
简介:[摘要 ]本文以某烟厂 MES系统建设项目为例,论述了本人在该项目管理中诸多关于进度管理的问题。该项目由省中烟公司批准,业务范围涉及到企业的人、财、物、产,合同金额 1千多万元。该项目周期长、投资大、干系人较多,并且该项目在合同签订时,项目范围边界不明确,导致需求难以准确定义。
简介:摘要:在我国,由于风电、光伏、水电等新能源工程项目本身特殊的属性和其对市场、社会依赖性等特点,使得风电、光伏、水电等新能源工程项目所涉及不确定的因素更多,面临的风险更复杂,风险导致的损失更大。施工承包方要想通过投标方式,顺利拿到项目,并成功管理好,实现项目管理的目标,就必须科学地、成功地做好项目的风险管理,工程保险是建设工程的风险保障和风险管控的有效管理手段。工程保险一般针对的是投资较大、技术复杂、涉及面广、成本回收期较长和不确定性风险较多等特点的现代工程,与普通财产保险标的的风险有本质的区别。所以,工程保险是基于传统财产保险,有针对性地设计风险保障方案,并演变发展成独立的体系。虽然我国建立了尚不完善工程保险体系,但能帮助各参建方合理有效地转移风险,提升抵抗风险能力,不仅有助于推进工程建设质量提升,也有助于推动工程建设保险机制的融合,能够起到防御风险的功效和缓解社会矛盾和冲突的作用,促进我国现代工程建设的健康发展。工程保险本身的特殊性在未来工程建设中有着不可替代的作用,因此,需要不断改进制度及体系,并推广应用在工程项目的实际风险管理中。
简介:摘要:社会发展迅速,我国的地质勘探项目发展也越来越完善。地质勘查工作被简称为地质勘查,也可以被理解为地质工作,其主要涵盖着对矿产资源、水资源以及电力资源等进行调查研究等。对于地质勘查项目来讲,其施工成本涵盖着在项目确立之前的项目评估调查成本、开展地质勘查项目的材料成本费用、地质勘查项目所需要的人工成本、施工准备阶段的成本、项目完成后的资料整理费用等。在一定程度上来讲,上述这些成本项目的成本都具有一定的可变性,若是无法从根本上对这些成本数额进行有效管控,有可能出现成本过高的现象,进而为地质勘查项目单位带来一定的经济损失,严重影响其经济效益。若是对项目的成本进行有效把控,那么可以实现小成本、大回报的效果。
简介:[摘要 ]建设项目结算工作直接关系到施工单位生存问题,按照合同约定定期结算才能保证施工单位人工、材料、机械等各方面的支出,从而使建设项目顺利推进。水利建设项目通常结构复杂,子项众多,相对于其他建设项目有其独特之处。本文主要结合水利项目特点,对如何结算管理工作质量进行分析。
简介:【摘 要】近年来,随着人们对医疗需求的不断增加,使医院发展成为了迫在眉睫的问题所在。碍于医院发展用地的限制,多采用改扩建的形式进行。老医院由于早期建设的观念老旧、