简介:摘要《语文新课程标准》中提出了“我们要努力建设一个开放而有活力的语文课程,初步培养学生具备搜集与处理信息的能力”的要求,因此教师在语文教学中要让孩子正确认识搜集资料的重要性与必要性,教孩子科学合理地整理资料,使其条理分明、重点突出,还要多给孩子展示其搜集与处理资料的机会,让孩子真正学会资料的搜集与合理运用。
简介:摘要随着我国改革开放的深入进行,旅游事业得到前所未有的速度迅猛发展,每年都有大量的外国游客涌向中国。旅游景点宣传资料的翻译已经成为我国旅游管理部门和广大翻译工作者所面临的重要任务,同时也是我国翻译研究领域中重要的、具有现实意义的重要课题。本文作者充分借鉴国内外翻译理论,对家乡扬州旅游景点宣传资料翻译中出现的若干问题亟需注意的事项进行系统分析。通过以上分析,本文进一步提出重视旅游景点宣传资料翻译的重要性,并对如何提高旅游景点宣传资料翻译提出一些可操作的建议和方法。