简介:【摘要】本文通过梳理美国女诗人艾米丽·狄金森的作品风格成因以及所造成的译介困境、余光中留美学习造成个人视域的保留与发展,以细读狄金森诗作《殉美》的余光中译文为例,分析在中西文化视域下余光中翻译的与众不同之处。
简介:一个4年前名不见经传的大山中的企业,凭着科技创新,不但成为林城贵阳科技创新的典范,更成为中国最优秀的节能服务企业——它就是贵州汇通华城楼宇科技有限公司。
简介:摘要:该项目是由公寓、办公楼、商业及配套设施组成的城市综合体,属超高层建筑。本文介绍了该项目的空调冷源、空调水系统、空调风系统、通风系统、防排烟系统及其控制系统的设计,并对设计经验进行总结。本工程运行后,效果良好,取得了较好的社会效益和经济效益。