学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文初步分析了与汉语谚语相似的韩语谚语,指出它们的相似第一基于人类的共同认识,第十基于韩语谚语所受的汉语谚语的影响,文章认为,汉语谚语在韩语中的某些变化是其“韩化”的表现。

  • 标签: 汉语 谚语 韩语 对比分析 "韩化"表现
  • 简介:摘要:中国是一个历史文化十分悠久的国家,汉语谚语闪烁着中国人的传统智慧。汉语谚语反映的是汉民族的生活习性、生存环境以及与之相关的价值观念和思维方式;英语文化也具有较为悠久的历史,谚语不仅有代表该文化传统的成分,还从许多民族语言中吸取了大量成分,使得英语谚语表现出丰富多彩的特色。英语谚语反映的是盎格鲁—撒克逊民族的生活习性、生存环境以及与之相关的价值观念和思维方式。

  • 标签:
  • 简介:谚语汉语词汇中占有相当重要的地位,它凝结了中国人民的生活智慧、人生哲理,传承着丰厚的传统文化。谚语不仅在内容上题材广泛,在语言表达上更是注重修辞艺术。它不仅音韵优美和谐,而且在用词上精炼通俗,更是运用了丰富多彩的辞格。

  • 标签: 汉语 谚语 修辞
  • 简介:<正>谚语是人民智慧的结晶,简练、生动,富于哲理性、教育性,为广大人民喜用。中国谚语的丰富在世界上是少有的,史襄哉编《中华谚海》(1927年,中华书局出版)时收12,424条,1958年兰州大学学生编《中国谚语资料》即收有45,814条,1980年农业出版社编辑部编《中国农谚》(农业出版社出版),单是农谚就收有三万三千多条。但这些书多数对所收谚语没有注释。可称为谚语辞典的谚语词典实际上几十年来一直没有出版过。因此,看到无锡师范学校《汉语谚语词典》编写组所编《汉语谚语词典》(江苏人民出版社出版),很是高兴。这是建国以来第一部谚语词典,认真研究其编写的得失,对今后编出更为完备的谚语辞典,应当是有参考价值的。

  • 标签: 气象谚语 汉语谚语 词典 中国谚语 卫生保健 农谚
  • 简介:汉语谚语独具知识性、修辞、文化特征,它不仅含有深刻的哲理性,而且作为历代群众实践的经验总结,具有传授经验和训诫的功能。养生谚语即是其中重要的组成部分。养生谚语具有社会、历史文化功能,具有广泛的现实价值,需要进一步研究与挖掘。文章对搜集的352则养生谚语进行了归类,并从情志、饮食、运动、季节四方面对蕴涵其中的养生理念和思想进行了阐释。

  • 标签: 汉语谚语 养生文化 治未病
  • 简介:汉语是中国使用范围最广的语言,它博大精深,为中国的灿烂文化留下了浓墨重彩的一笔。维语是中国新疆维吾尔自治区使用的一种语言,它同样丰富着中国的语言文化体系。在本文中,笔者主要对汉语中的成语、谚语及其维语进行了简要介绍,并对它们的翻译方式进行探讨。

  • 标签: 汉语 成语 谚语 维语 翻译
  • 简介:本文主要介绍了汉语中特殊的语言现象——成语、谚语的概念、特点及其在维语中的翻译方法。

  • 标签: 成语 谚语 翻译
  • 简介:汉语复句式谚语绝大多数都是用意合法创造的,用关联法创造的很少.文章探讨了汉语社会创造复句式谚语少用关联法的原因,并分析了汉语关联谚创造中关联法使用的特点.

  • 标签: 谚语 关联法 主观标志 特点
  • 简介:谚语作为一种历史长、使用普遍的语言艺术,从一定的意义上讲,代表着一个民族语言的基本特点。无论是维吾尔语还是汉语,都是有丰富的谚语的语言,谚语较完整地反映这两个民族民族特点和他们的民族文化、宗教、风俗习惯,生活方式和生活环境等方面的特点。本文对维汉谚语中部分专用名词的使用情况进行初步对比。

  • 标签: 谚语 汉语 民族特点 语言艺术 民族语言 维吾尔语
  • 简介:谚语来源于生活,是一个民族语言和文化的高度浓缩和集中体现。它可以反映出一个国家的地理、历史、宗教等文化背景。汉语谚语是中国人民群众的口头创作,凝聚着中华民族的智慧和精髓。所以谚语汉译英是向其他民族介绍中国文化的渠道。本文将从顺应论的角度来探讨汉语谚语的翻译问题,并试图从这个新角度来寻找谚语汉译英的翻译技巧。

  • 标签: 汉语谚语 翻译 顺应论
  • 简介:本文以《中国谚语大辞典》(上海辞书出版社,2011年版)收录的谚语作为基本研究对象,选取其中含有基本颜色词"红"、"黄"的谚语,对基本颜色词在谚语中的数量特点、文化内涵以及表意特点进行了探讨。

  • 标签: 颜色词 谚语 数量 内涵
  • 简介:同学们,谚语是语言海洋里非常有特色的一类短语,它们通俗易懂却寓意丰富,教给我们许多深刻的道理。写作时用上谚语,可以使语言更加生动,文章更加丰满。英语中也有许多谚语,QQ姐姐为大家整理了一些简单而实用的,相信它们一定能给你们的英语小作文增色添彩!

  • 标签: 谚语 小作文 语言 英语 同学 短语
  • 简介:同学们,语文老师在教大家写作文的时候,是不是会让大家记住一些成语或者名人名言,这样,在写到相关题材的内容时,就可以引用它们,从而让自己的文章更加丰满。其实,在英语中,也有这样的语句,从这期开始,QQ姐姐会为大家整理一些有用而简单的谚语,让大家的英语小作文更加生动、有趣。

  • 标签: 谚语 语文老师 名人名言 小作文 英语 同学
  • 简介:同学们,谚语是语言海洋里非常有特色的一类短语,它们通俗易懂却寓意丰富,教给我们许多深刻的道理。写作时用上谚语,可可使语言更加生动,文章更加丰满。英语中也有许多谚语

  • 标签: 小学 英语 课外阅读 阅读材料
  • 简介:如果一个人渴望成功,他就必将付出相应的代价。单词我来记:desire渴望succeed成功中文相关语:一分耕耘,一分收获。

  • 标签: 谚语 desire 成功 中文
  • 简介:同学们,语文老师在教大家写作文的时候,是不是会让大家记住一些成语或者名人名言,这样,在写到相关题材的内容时,就可以引用它们,从而让自己的文章更加丰满。其实,在英语中,也有这样的语句,QQ姐姐为大家整理了一些有用而简单的谚语

  • 标签: 谚语 语文老师 名人名言 同学 作文 文章
  • 简介:同学们,谚语是语言海洋里非常有特色的一类短语,它们通俗易懂却寓意丰富,教给我们许多深刻的道理。写作时用上谚语,可以使语言更加生动,文章更加丰满。英语中也有许多谚语。本期,QQ姐姐为大家整理了一些和“兔子”有关的谚语,一起来学习一下吧。

  • 标签: 谚语 “兔子” 语言
  • 简介:同学们,谚语是语言海洋里非常有特色的一类短语,它们通俗易懂却寓意丰富,教给我们许多深刻的道理。写作时用上谚语,可以使语言更加生动,文章更加丰满。英语中也有许多谚语

  • 标签: 小学 英语 课外阅读 阅读材料
  • 简介:同学们,谚语是语言海洋里非常有特色的一类短语,它们通俗易懂却寓意丰富,教给我们许多深刻的道理。写作时用上谚语,可以使语言更加生动,文章更加丰满。

  • 标签: 谚语 语言 小学教育 英语 阅读 理解
  • 简介:同学们,谚语是语言海洋里非常有特色的一类短语,它们通俗易懂却寓意丰富,教给我们许多深刻的道理。写作时用上谚语,可以使语言更加生动,文章更加丰满。英语中也有许多谚语。本期,QQ姐姐为大家整理了一些和“cat”有关的谚语,一起来学习一下吧。

  • 标签: 谚语 CAT 语言