简介：文章梳理了分别以文本、文化、社会为导向的翻译研究对译者道德关注的不同侧重,进而指出在文化、社会的语境中,译者行为的道德判断具有较高的复杂性。然而,道德判断的复杂性不妨碍一些基本价值主张的衡量价值。文化、社会范式下的译者道德研究面临更加复杂的挑战。

简介：【摘要】目的 探讨腹腔镜治疗复杂性和非复杂性阑尾炎的疗效分析。方法 选取 2015年 1月 ~2016年 11月我院普外科收治的 120例急性阑尾炎患者作为研究对象，按照病理分型将其分为复杂性阑尾炎（观察组）和非复杂性阑尾炎（对照组），每组 60例。所有患者均采用腹腔镜阑尾切除手术进行治疗。观察比较两组患者的平均手术时间、腹腔脓液量、肛门排气时间、手术切口感染率、肠梗阻的发生率等。结果 治疗结果表明，观察组患者的平均手术时间、腹腔脓液量均显著高于对照组，差异具有统计学意义（ P＜ 0.05）。两组患者的肛门排气时间、手术切口感染率以及肠梗阻发生率比较，差异不明显，无统计学意义（ P＞ 0.05）。结论 腹腔镜手术治疗复杂性和非复杂性阑尾炎方面都能够取得良好的临床疗效，具有可行性和安全性，值得临床广泛推广应用。

简介：摘要目的研究探讨腹腔镜治疗复杂性和非复杂性阑尾炎的疗效。方法选择2016年1月至2017年1月本院复杂性和非复杂性阑尾炎患者各40例进行研究讨论，分为观察组（非复杂性）和对照组（复杂性），两组都是40例患者，均采取腹腔镜治疗，观察两组患者的治疗效果以及患者的手术时间、不良反应的发生情况等。结果观察组的有效率为92.5%，对照组的有效率为90%，观察组的有效率和对照组的相比没有统计学意义（p﹥0.05）；复杂性阑尾炎患者的住院时、手术时间等明显比非复杂性患者的要高，两组比较，P<0.05；两组的不良反应发生的情况比较，没有统计学意义，P﹥0.05。结论对于复杂性和非复杂性阑尾炎患者的治疗，都可以采取腹腔镜治疗，两组的治疗有效率都较为显著，且不良反应发生的情况都比较少，不同的是，复杂性阑尾炎患者的手术时间、住院时间等明显的比非复杂性患者的要长一些，但是两者治疗起来都是安全有效，值得在今后患者的治疗过程中应用。

简介：

简介：

简介：摘要我国电子政务经过二十多年的发展，取得了众所周知的巨大成绩，但是电子政务的发展同样面临诸多的问题，如信息孤岛现象普遍、建设成本过高、数据开放不足、协调困难、低水平重复建设情况严重、整体满意度降低等，这些问题成为当前电子政务发展首先要解决的关键问题。造成这类问题的原因十分复杂，如果仅仅在原有电子政务建设模式的基础上加强管理和监督，推动局部的改进，无疑是治标不治本。必须充分认识到电子政务发展过程中的复杂性，针对复杂性问题制定有关策略和具体措施，才能从根本上提升电子政务的整体水平。而大数据理念的迅速普及、技术的快速发展和应用的不断深入为电子政务的发展提供了新的思路。电子政务系统的复杂性测量是电子政务系统信息资源管理、IT服务评估、运维服务定价以及运维持续优化等的基础。本文从数据的静态性和动态性两方面将系统的数据复杂性划分为数据结构、数据量和数据操作三个维度，构建了电子政务系统的数据复杂性测量模型，利用信息熵和复杂网格空间理论明确了电子政务系统数据复杂性计算方法。

简介：摘要目的分析高位复杂性肛瘘挂线临床治疗方式。方法在本次研究中选择2013年1月-2017年2月我院收治的92例高位复杂性肛瘘患者为研究对象，随机分为甲组和乙组，分别给予常规术式和切开挂线对口引流术治疗，对效果进行分析。结果在本次研究中对甲组和乙组的治疗效果进行分析，乙组的效果明显高于甲组。对甲组和乙组的创面愈合时间、平均住院时间、术后24hVAS评分对比，乙组的各项参数明显低于甲组。结论对高位复杂性肛瘘患者采用切开挂线对口引流术治疗，其效果明显，并发症少，创面能尽快恢复，值得推广和应用。

简介：弗罗斯特的诗歌蕴含着独特的自然性与复杂性。诗中对照的自然意象的运用、自然场景的设定和音韵的巧妙运用体现了诗人的自然观。弗罗斯特的诗歌看似简单其实深奥,多重意义的阐释、概念阐释的多意性以及对读者思维的引导等因素造成了其诗歌的复杂性。

简介：摘要在我们日常使用的能源中，电能是经过加工而产生的，属于二次能源。在经济不断发展的过程中，我国的电力系统规模也在逐渐扩大，运行过程中出现的事故数量也在逐渐增加，可能会造成严重的后果。所以，我们必须明确电力系统运行安全的重要性，对电力系统的复杂性进行分析，从宏观与微观两个不同的方面入手，充分考虑系统的复杂性，提高电力系统运行的稳定性。本文将对电力系统复杂性及其相关问题进行研究。

简介：摘要随着电力系统的发展，电力系统规模越来越大，复杂性越来越高，对系统的安全、稳定提出了更高的要求。电力系统是个复杂的系统，近些年来发生的多起大规模停电事件，对生产和生活造成了重大影响。为了提高电力系统的安全稳定性，就需要对电力系统的复杂性进行研究，提高系统发生扰动后稳定运行的能力。本文通过对电力系统复杂性的研究进展和相关问题进行分析，用一个新的视角分析电力系统整体动态性，以期提高电力系统的鲁棒性、规划和理性、事故的防控能力。

简介：摘要矿井提升机是煤矿井上、井下联系的纽带，用于运输煤炭、矸石、物料、设备、人员，是煤矿高效安全生产的重要保障。传统继电器—接触器控制系统，受元件发展限制，硬件线路复杂，可靠性差，故障率高，能耗大，不能满足现代化企业高效节能的控制要求，对其实施改造具有现实意义。基于此，本文首先分析矿井提升机电系统的总体结构，提出了矿井提升机电系统的改造方案，以此对机电系统的改造进行设计，保障矿井提升机电控系统控制功能更完善，更安全可靠，从而确保提升机的安全运行。

简介：摘要目的探讨复杂性视网膜脱离术后疼痛与舒适护理对策。方法选取我院于2015年9月-2016年6月行复杂性视网膜脱离术的136例视网膜患者的临床资料，按照随机盲选的方式进行分组，分别为观察组和对照组，两组各有68例患者，采用视觉模拟评分法对患者术后的疼痛程度及疼痛原因进行评估，并选择恰当的护理对策。结果对照组患者术后疼痛发生率为58例，轻度、中度、重度疼痛级别分别为43例、10例、5例；观察组患者术后疼痛发生率为42例，轻度、中度、重度疼痛级别分别为16例、20例、6例，对照组患者的术后疼痛程度明显高于观察组患者，两组术后疼痛及疼痛程度对比，差异具有统计学意义（P<0.05）。结论减轻患者术后疼痛,在使裂孔处于最高位的基础上，对体位的适当调整，能够提高患者术后舒适程度。

简介：

简介：

简介：

简介：摘要受经济与社会的快速发展影响，近年来我国建筑领域不断涌现平滑、折叠、动态等复杂性形态，地域性建筑就是这类形态出现较为频繁的领域，为此本文就复杂性形态语言在地域性建筑设计的应用解析展开了具体研究，希望这一研究能够为我国建筑业的进一步发展带来一定启发。

简介：摘要目的探讨瘘管潜行剥离术治疗复杂性肛瘘的临床效果。方法回顾分析2013年10月—2015年9月我院收治的76例复杂性肛瘘患者的临床资料，根据手术方式的不同分为治疗组和对照组，每组38例，对照组患者行传统肛瘘切除术进行治疗，治疗组患者行瘘管潜行剥离术治疗。比较两组患者愈合情况及复发情况。结果治疗组患者治愈率、创口愈合时间及住院时间均明显优于对照组（P<0.05）并且治疗组患者术后出现明显疼痛、出血感染、肛门功能障碍等并发症发生情况及3个月复发情况均明显优于对照组（P<0.05），差异具有统计学意义。结论瘘管潜行剥离术治疗复杂性肛瘘的疗效确切，能够促进患者恢复，且并发症发生率及复发率较低，是临床治疗复杂性肛瘘较为理想的方法。

简介：摘要目的探讨复杂性肛瘘的中西医结合治疗与护理的方法及效果。方法选取2015年8月-2016年10月来我院治疗的复杂性肛瘘患者62例为研究对象，征得患者及其家属同意并分为A、B两组，其中A组（30例）选择西医手术治疗和常规护理干预，B组（32例）选择中西医结合治疗并搭配相应护理干预。观察并对比两组的临床疗效。结果A组的临床优良率为76.7%明显低于B组的96.9%（P<0.05）。结论中西医结合治疗复杂性肛瘘并搭配相应护理干预效果显著，可明显提高患者疾病治疗的效果和护理满意度，具有较高的临床优良率，值得推广。

简介：摘要目的评价基于肛门功能评估的治疗策略在高位复杂性肛瘘治疗中的应用价值。方法在采用新的策略前，前瞻性研究，以2015年6月～2016年1月，医院肛肠外科收治的高位复杂性肛瘘患者53例进行研究，纳入对照组，2016年2月～2017年2月，采用新的治疗策略处理患者62例，纳入观察组，主要方法包括选择对肛门功能损伤更为轻的手术策略，尽量减少手术的次数，不追求彻底切除瘘管，可带瘘生存，控制挂线治疗的时间，推荐肛门收缩训练。对比两组肛门直肠测压结果、Wexner评分量表（控便能力），漏气、漏便情况。结果观察组术后3个月、末次随访Wexner量表评分低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05），观察组出院到末次随访，漏气、漏便发生率1.61%（1/62），低于对照组14.52%（9/62），差异有统计学意义（P＜0.05）。末次随访，观察组与对照组肛管最大收缩压、肛管静息压、肛管长度低于治疗前，观察组高于对照组，两组肛管最长收缩时间高于治疗前、观察组低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论评价基于肛门功能评估的治疗策略在高位复杂性肛瘘治疗中有较高的价值，可改善肛门功能、控便能力，降低肛漏发生风险。

简介：《萧萧》这篇小说依然延续了沈从文对宁静乡村生活和人性自然美的理想向往,同时还掺杂有对原始生命形态的蒙昧的感知反思,二者共同融合成为其创作思想上的复杂性。