简介:摘要:本文从建构的定义及发展入手,结合建构美学的表达形式,从材料,场所,空间,构建过程等方面对彼得·卒姆托的建筑作品进行分析,并在此基础上探讨彼得·卒姆托的作品中所展现出的建构美及其塑造原理。
简介:摘要目的探讨格拉斯哥预后评分(GPS)在鼻咽癌患者预后评估中的作用。方法回顾性分析2012—2013年间在江南大学附属医院接受根治性放疗的129例鼻咽癌患者,收集患者临床病理特征包括性别、年龄、TNM分期、病理分型、治疗方案等,计算患者放疗前及放疗结束后3个月GPS。生存率计算采用Kaplan-Meier法,Cox模型预后因素分析。利用受试者工作特征(ROC)曲线下面积(AUC)评价临床指标对预后的预测能力。结果中位随访时间89.0个月(5.1~104.6个月),129例患者5年无进展生存率(PFS)79.8%,5年总生存率(OS)84.5%。放疗后3个月GPS 0、1、2分组5年PFS率分别为85.6%、61.1%、33.3%,5年OS率分别为90.4%、66.7%、33.3%(P<0.01)。放疗后3个月GPS、临床分期(Ⅰ-Ⅲ期∶ⅣA期)及是否同步化疗均与患者PFS、OS相关(均P<0.01)。ROC曲线显示放疗后3个月GPS及临床分期预测OS的AUC值分别为0.694和0.815,两者联合AUC值达0.860。结论放疗后3个月,高GPS是鼻咽癌患者独立预后不良因子,GPS联合临床分期可更加准确预测鼻咽癌患者预后。
简介:摘要:随着中国综合国力的不断增强和经济发展对于国际人才的需求越来越广泛,人们对英语学习的需求有所增加。然而在校的知识学习是有限的,一系列的教育培训机构应运而生。当前,教育培训机构市场竞争激烈,如何制定目标和进行创业规划对创业能否成功有着很大的影响。教育培训机构该如何调整以满足客户的需求、如何制定营销策略才能更好的在激烈的市场竞争下站稳脚跟是本文所要研究的目标。
简介:摘要:为了使工业机器人专业的教学多元化,设计了一款在后期学生可参与设计的麦克纳姆轮全向移动机器人。该设计采用了Arduino单片机为控制核心,以麦克纳姆轮为运动方向机构,L298N为电机驱动模块,使智能小车全方向移动;并采用Wifi模块通信,利用智能手机APP控制机器人全方向移动。该设计具有实用性强,灵活性高等特点。
简介:摘要:汉译英实践中源文本前置定语经常处理成符合英语行文习惯的后置定语。英语后置定语形态各异结构多样,但仍有规律可循。本文以习近平在辛亥革命110周年大会的讲话英译本为语料总结出常用的八种后置定语翻译策略。
简介:摘要目的评估艾尔巴韦/格拉瑞韦对基因1型慢性丙型肝炎患者在真实世界研究中的疗效和安全性。方法本研究是开放式、单中心的真实世界回顾性研究。纳入2018年5月至2019年10月于河南省人民医院感染科就诊的103例使用艾尔巴韦/格拉瑞韦进行抗病毒治疗的基因1型慢性丙型肝炎患者,分析其临床基线特征,以及抗病毒治疗方案的有效性和安全性。结果103例患者中,男55例(53.4%),女48例(46.6%),年龄为(47.6±13.9)岁;基因1a型2例(1.9%),基因1b型101例(98.1%);17例(16.5%)干扰素经治患者均为基因1b型,合并乙型肝炎病毒感染3例(2.9%)。103例患者中,35例合并基础疾病,26例有合并用药。98例完成治疗12周的随访;89例完成治疗结束后12周的随访,均获得持续病毒学应答。整体不良事件发生率为20.4%(21/103),主要为失眠、焦虑、乏力,无严重不良事件发生。3例合并乙型肝炎病毒感染的患者在治疗后无乙型肝炎病毒激活。结论艾尔巴韦/格拉瑞韦治疗基因1型慢性丙型肝炎患者的有效性较高,安全性良好。
简介:摘要:药品说明书翻译时应多参考翻译的平行文本,针对不同句型可采用一种或多种翻译方法,其主要目的就是让目的语读者能够了解并接受说明书所传递的原语信息,形成文本与读者良好的交际效果。
简介:摘要:近年来,随着城市园林向生态园林城市的升华,住建部提出了不同发展阶段对园林绿化的需求和定位,为了适应城市美化的需求,更好地美化环境、净化空气,提升城市品位,营造健康良好的宜居生活环境,就需要对园林花灌木进行整形修剪整形,合理适度的修剪整形有利于花灌木的生长发育,有利于调节花灌木的生长态势,均衡园林植物的营养生长和生殖生长,减少花灌木体内水分的过度蒸发,降低冬春季节花灌木的冻梢率,调节花灌木的开花结果,同时有利于提高花灌木的观赏价值。