简介：为了解决英汉酒店介绍文本互译中出现的问题,如译者往往不考虑目的语酒店介绍文本的行文习惯,只进行字字对等的翻译等问题,笔者收集了十篇英汉酒店介绍的真实语料(英汉各五篇),尝试从文本开头、文本结构顺序、文本修辞和文本结尾的角度分析这些比较文本,研究英汉酒店介绍文本互译的翻译策略。希望该文有助于从事旅游文本翻译的译者更好地发挥翻译的交际价值。

简介：摘要：基辅罗斯时期起，贵族阶层即扮演着俄国特权阶层的角色，而谈及俄国贵族必然涉及боярство和дворянство两个词汇。不同学者对这两个词均有不同的释义，боярство可译为波雅尔阶层、大贵族阶层等，дворянство可译为贵族阶层、服役贵族阶层……它们所分别标志的两大社会阶层之间有同有异，或此消彼长，或势均力敌，最后则随着历史演变，合而为一。本文旨在从两者所产生的社会条件及其社会发展两方面浅析异同点，具体分析两种贵族如何在俄国历史进程中得以发展壮大并最终走向没落。

简介：摘要：理疗即物理疗法，其优点是作用广泛，无损伤性，又没有痛苦，比较安全，对许多病

简介：场是物质存在的一种基本形式，具有非定域的、弥漫在空间的特殊物质形态，实物之间的相互作用总是通过场来传递的。实物是物质存在的另一种基本形式，具有一定的静止质量的微观粒子以及由它们组成的宏观物体，是我们感觉和观测所熟悉的。下面从高中知识水平层面深入探究二者的异同点。

简介：

简介：摘要训练学生扩写，从一个词、一句话到一段话、一篇文，都需要掌握一定的技法。把短文衍化为长文，既要充实具体，又要精炼生动，也不能重复啰嗦、画蛇添足。教学中前人已总结出两种很好的技法，即“添枝加叶法”和“情节扩展法”，很值得我们借鉴论文的格式。

简介：摘要清晨我们常可以在花草叶片上观测到露水，但在植物叶片上观测到的水珠不一定都是露水，还可能是植物的吐水。露水与吐水出现的时间、形式和条件非常相似，都可以在相对湿度比较大的清晨，在植物叶片上观测到，但二者的水汽来源和对植物的作用相差甚远。本文介绍露水与吐水的概念与异同点，重点描述吐水的作用及区分露水和吐水的方法。

简介：　　1）名词+名词 如摘要,由此可见英语和汉语中的名词都可以用加词缀的方式构成,复合名词的构成方式主要有摘要

简介：如汉语习语摘要,这些习语字面意义、形象意义相同或近似,【论文习语 比较 翻译 【论文摘要英汉两种语言都有着大量习语

简介：

简介：法语现在分词和副动词由于其词形和用法的相似之处,学生学习过程中容易混淆,本文将这两个知识点的用法异同点进行梳理归纳,并对其使用过程中的注意点加以总结分析.

简介：重要天气报与危险天气报都是为体现某些可能造成影响或灾害的现象种类而制定的具有一定时效性的编报方法，因两者很多规定相似，容易造成观测员理解模糊。本文就两种报文的现象种类、电码、报文重叠、日界、软件操作等方面对其进行异同点的分析，以减少与之相关的错情率。

简介：英语语法和汉语语法既有相同相似之处，也有不同之处。本文以举例说明的方式概述了几点这两种语法的相同点和不同点，并强调了掌握这些相同点和不同点对英语教学所

简介：如汉语习语摘要,这些习语字面意义、形象意义相同或近似,【论文习语 比较 翻译 【论文摘要英汉两种语言都有着大量习语

简介：　　1）名词+名词 如摘要,由此可见英语和汉语中的名词都可以用加词缀的方式构成,复合名词的构成方式主要有摘要

简介：英汉两种语言中，都有一些并列结构的词语，中英合编的人教版新英语课本中也不乏这种结构。英汉这种并列结构的语序既有相同的，也有不同的，初学者在学习这种结构时，应细心观察，归纳对比，以帮助记忆，正确运用。下面就英汉这种并列结构的异同，分项举一例进行比较，以便初学者更好地理解和掌握。

简介：英语和汉语的语序有许多相同之处，也有许多不同之处。在陈述句中，英语和汉语的主语、谓语和宾语的顺序大致一样，都是主——谓——宾。例如，“我们爱我们的老师。”译成“Weloveourteachers．”英语和汉语一样都有倒装句。但是，英语的谓语构成情况比较复杂，并且，英语的主语在句中的位置相当地灵活，因而，英语的倒装句比较多，并且，有的句

简介：摘要： 地理国情监测指是综合利用全球导航卫星系统（ GNSS）、航空航天遥感技术（ RS）、地理信息系统技术（ GIS）等现代测绘技术，综合各时期测绘成果档案，对地形、水系、湿地、冰川、沙漠、地表形态、地表覆盖、道路、城镇等要素进行动态和定量化、空间化的监测，形成反映各类资源、环境、生态、经济要素的空间分布及其发展变化规律的监测数据、地图图形和研究报告，从地理的角度来综合分析和研究国情，为政府、企业和社会各方面提供真实可靠和准确权威的地理国情信息。

简介：

简介：