简介:第一条为规范药品说明书和标签的管理,根据《中华人民共和国药品管理法》和《中华人民共和国药品管理法实施条例》制定本规定。
简介:【摘要】目的了解医院儿科超药品说明书用药的情况,进一步督促临床合理应用,为促进儿科用药提供依据。方法根据医院儿科 2017年 1- 6月门诊处方进行抽查分析,通过分析处方中患儿所用药物名称、规格、剂量、给药途径、联合用药情况等,以相应药品说明书为依据,分析并评价医院儿科门诊超说明书用药情况。结果医院儿科门诊处方超说明书用药发生率为 12. 83%(231/1880),门诊处方用药医嘱中超说明书用药的发生率为 24. 11%(755/3132),儿科处方超说明书用药的主要表现形式为给药途径和用量,分别为 45. 96%、 43. 05%;药物种类主要有呼吸系统药物和抗菌药物,分别为 31. 95%、 33. 00%。结论超药品说明书用药情况在儿科临床较普遍出现,临床医师应严格掌握药品的说明书,防止不良反应发生,保障儿童安全、用药有效。
简介:摘要目的了解医院儿科超药品说明书用药的情况,进一步督促临床合理应用,为促进儿科用药提供依据。方法根据医院儿科2017年1-6月门诊处方进行抽查分析,通过分析处方中患儿所用药物名称、规格、剂量、给药途径、联合用药情况等,以相应药品说明书为依据,分析并评价医院儿科门诊超说明书用药情况。结果医院儿科门诊处方超说明书用药发生率为12.83%(231/1880),门诊处方用药医嘱中超说明书用药的发生率为24.11%(755/3132),儿科处方超说明书用药的主要表现形式为给药途径和用量,分别为45.96%、43.05%;药物种类主要有呼吸系统药物和抗菌药物,分别为31.95%、33.00%。结论超药品说明书用药情况在儿科临床较普遍出现,临床医师应严格掌握药品的说明书,防止不良反应发生,保障儿童安全、用药有效。
简介:摘要:药品说明书翻译时应多参考翻译的平行文本,针对不同句型可采用一种或多种翻译方法,其主要目的就是让目的语读者能够了解并接受说明书所传递的原语信息,形成文本与读者良好的交际效果。
简介:摘要目的探究药品说明书修改对西药药品使用及管理的影响。方法随机的对自2012年7月-2014年11月期间在本院接受西药治疗的60例患者的临床资料进行回顾性分析,并且这60例患者均是在药品说明书修改后进行服药的,根据患者药品说明修改前后,其临床使用其管理的变化情况。结果药品说明书修改是在符合患者临床治疗需要的基础上进行的,在临床使用过程中,由于修改过后的西药说明书在不良反应、禁忌症、临床药理、药代动力学等方面的标注率不高,存在模棱两可的现象,导致患者出现不同程度的不良反应,其管理存在一定程度的混乱。结论药品说明书修改,需要充分的结合多年临床治疗经验以及个体针对性临床应用疗效,在不良反应、禁忌症、临床药理、药代动力学等各个方面标注清晰,才能有效的规范药品使用行为,提高管理水平,提高患者的临床治疗效果。