简介：本文从文化“走出去”角度出发,提出了复合式文化幽默的概念,即涉及文化认知的模式化“刺激—反应”言语情景交互现象,其本质就是超情境乖讹关联。复合式文化幽默是中国喜剧影视作品对外推介的巨大障碍。本文以电影《美人鱼》复合式文化幽默台词为例,根据林少华的“审美忠实”观代替“内容忠实”观,提出了文化幽默的乖讹替代翻译策略,即利用译语的优势创造新的乖讹关联来替代源语的乖讹关联,尽最大可能重现原作品的幽默艺术价值,这才是文化幽默翻译的不二法则。

简介：明代程敏政所作《夜渡两关记》是传世名文,被多种教材和选本收录。但程敏政所过两关中的昭关,并非伍子胥所过的＂昭关＂,而是和州北五十里的夹山关。地方志和路程图记等文献可以揭示其中错讹,还原文本真相。

简介：“早晚”在状语位置上逐渐词汇化，不同的语义语用环境下其词汇化的结果也不同：在疑问句中词汇化为询问时间的疑问代词“早晚。”，在表达主观判断的句子中词汇化为语气副词“早晚：”。“早晚。”的词汇化过程更多体现客观时间的早或晚，而“早晚：”的词汇化过程中，主观性特征起到了重要作用。表时间轴上两极的语义特征是二者词汇化的重要语义基础。

简介：朱熹十九岁考中进士，位列王佐榜五甲第九十名，因成绩不是太佳，直到三年后，即南宋绍兴二十一年（1151）春，又经铨试，方授官左迪功郎、福建泉州府同安县主簿。

简介：摘要由于当前的电气仪表在控制系统方面出现技术较为落后的问题，不仅在科技化水平方面的程度较低，而且也难与国际发展水平相提并论，更是难以在智能化的系统控制中开展工作，因此需要在电气发展中，不断地创新技术，跟上智能化发展的步伐，进一步推进电气在更为广泛的应用领域中发展。

简介：摘要目前我国的交通基础建设发展较快，桥梁建设的新技术不断出现，相应的机械化与智能化施工管理技术越加严格。鉴于此，文章重点就桥梁施工机械化与智能化控制进行研究分析，以供参考和借鉴。

简介：摘要测绘工作涉及到社会发展的方方面面，进行测绘工作必须要将测绘技术与数字化的网络发展结合在一起。为了加深对数字化测绘与信息化测绘技术的了解，本文展开了分析，首先分析了信息化测绘的内涵，在此基础上，对数字化测绘与信息化测绘的关系进行细致分析，最后针对数字化测绘与信息化测绘作出相应的启发阐述，希望对数字化测绘与信息化测绘技术的应用有所启发。

简介：摘要随着社会经济的不断发展以及通信、信息、自动控制技术的进一步发展，对电网调度和运行自动化程度提出了更高的要求。智能电网是当今世界的电力系统进行变革和发展的一个重要方向，也是电力系统进行发展和科技创新的一个重要趋势。应该具备运用多种能源接纳能力，满足电网运行的发输变用电各个结点之间和信息的双向互动，建立起经济、安全、清洁、灵活的高性能的智能电网，使智能电网成为电力事业未来发展的一个重要方向。

简介：摘要社会的不断发展，智能化技术也不断地随之在不断发展，在许多领域中，智能化的技术内容都发挥了十分重要的效果。在电力调度的过程中，运用先进的智能化技术能够对电力调度的内容进行操控。因而，应依托现代的互联网技术，树立一套智能化和主动化电力调度体系，然后在全体上提高电力输送的水平。

简介：摘要现阶段，智能化技术开始广泛应用在各个领域，并且起着无法替代的作用。同时，智能化技术在电力调度中的应用，达到了对电力调度进行智能化控制的目的。由于智能化技术在电力调度中的应用起着十分重要的作用，因此，文中重点研究了电力调度的智能化和自动化技术。

简介：与其说当前出现了逆全球化，不如说是全球化正在改变，是全球化随着整个世界经济不断走向成熟和稳定的新常态，而不是全球化的停滞或逆转。

简介：摘要煤炭是我国的主要能源,约占一次能源的70%。我国富煤、贫油、少气的资源特点,决定了在未来相当长的时期内,我国仍将以煤炭为主要能源,煤炭的战略地位十分重要。而煤矿自动化与信息化是煤矿安全生产的重要保障。

简介：摘要时代是不断发展的，科学技术也是在不断进步的，信息化技术以及自动化技术取得了长足的发展，并且在社会生产中占据着越来越重要的地位，煤矿产业作为我国主要的国民经济支柱之一，对于促进经济水平的发展起着重要的作用，而量信息化技术以及自动化技术应用到煤矿生产中能够大大提升生产效率，减少安全事件的产生，但是纵观现阶段我国自动化技术以及信息化技术在煤矿生产中的应用还是存在一些问题，影响着煤矿产业的发展，所以需要不断完善信息化技术以及自动化技术在煤矿生产中的应用，促进煤矿产业的进一步发展，本研究针对当前煤矿自动化以及信息化技术展开了一系列的探究，首先分析了当前煤矿自动化以及信息化发展的状态，然后分析了信息化技术以及自动化技术在煤矿产业中的发展趋势。

简介：精准扶贫是＂四个全面＂战略中全面建成小康社会的重点和难点,核心内容是＂六大精准＂,主要解决＂四大问题＂,其中的＂两大关键＂是＂资金资本化＂和＂收益定向化＂,三者共同构成一个完整的精准扶贫理论逻辑架构。从运行模式角度,就＂资金资本化＂和＂收益定向化＂而言,主要有资金入股、土地投资、资本积累、公共设施和资金信贷五大模式,各种模式均遵循了＂资金资本化＂和＂收益定向化＂的＂两步走＂战略。在具体实施中,＂资金资本化＂的主要问题是项目选择不科学、项目监管不到位、项目针对性不强;＂收益定向化＂的主要问题是项目盈利性较差、收益定向性不足和帮扶协议形同虚设。为此,应引入第三方机构对扶贫全流程进行无缝隙监管,加大动员力度实施贫困户全程参与式精准扶贫,明确项目产权确保贫困户财产权益。

简介：摘要科学技术伴随着经济的发展取得了很大的成就，信息化是社会一体化的必然要求，在煤矿企业中信息化已经受到了广泛的运用。信息化属于高新技术领域，煤矿企业在建设中融入高新技术不仅可以有效地解决企业建设中遇到的困难，还可以提高企业的综合实力，促进企业快速发展。笔者根据多年的工作经验，主要针对煤矿机电自动化与信息化的关系进行分析和讨论。

简介：摘要随着的我国智能电网建设的蓬勃开展，电力调度的智能化和自动化水平也全面提高。本文将通过分析电力调度智能化与自动化的必要性和关键技术，对电力调度智能化和自动化的实践应用进行简单的讨论。

简介：该文主要采用历史批判和诠释学的方法对贾玉铭的神学思想进行概括分析，在此基础之上，对其神学思想进行本色化、处境化和中国化的辨析。为真实、全面地看待贾玉铭对于中国基督教的贡献提供参考，同时对于本色化、处境化和中国化的内涵有一个清晰的辨析和全面的理解，为基督教和中国传统文化的融合提供借鉴。

简介：一导言20世纪后期开始的全球化进程已经深刻地影响了包括刑法及刑事司法在内的各个法的领域。就全球化这一进程而言,学术界已经给予了很好的描述,主要从三个方面进行了分析论证。首先,经济全球化同时在经济结构和文化两个领域对全球许多国家构成了巨大挑战。此外,诸如大卫·加兰德之类的学者们已经就后现代这一社会形态的到来对刑事政策的影响进行了享誉学界的精辟分析(DavidGarland,2001)。其次,全球范围的

简介：八十年代以来是出版印刷以及电子传播媒介依次爆炸式发展的黄金期,书法信息及资源传播以前所未有的速度扩散。书法热带动着书法教育的持续火爆,国展评委及获奖作者的四处授课和冲刺辅导班,再借助网络论坛等传播方式的进一步推波助澜更是强化了书法趋同风格的生产。“二王书风”盛行既是对“流行书风”的纠正;

简介：