简介：＂空白＂是接受美学理论中的一个重要概念,属于文学批评理论范畴。然而这一概念不仅为文学文本的研究提供了一个崭新的理论视角,而且对文学翻译也有重要的借鉴意义。本文根据伊瑟尔提出的这一概念,探讨了英译中国古诗词中的水意象时保留空白的必要性以及保留空白的主要类型。

简介：之一仁与智曾经，以为自己是山，一座不崇高却很牢同的山，沉稳地站在属于自己的那片土地上。虽经岁月，却怀着仁爱博大之心，有着小草的稚嫩，

简介：本文从指导临床危重病患的治疗的角度出发，总结了测定血管外肺水的几种常用临床方法、原理，安全性、有效性和影响因素，及其在治疗中的指导作用。

简介：桥，一般是供行人或车辆通行或游人观光。而德国的马格德堡水桥却承载着两条河交汇的梦想，有人说它本身就是一个景点，人与船共同漫步水桥走向生活的另一岸

简介：目前，单层网壳结构已广泛应用于体育馆、会展中心等大跨度建筑中。天津水游城是一大型商业建筑工程，根据其屋盖结构的造型和构成，经过比较后采用有树状支承的单层网壳结构体系来满足建筑功能的要求。利用MIDAS建立了结构的空间有限元模型，在各种荷载工况和组合下进行结构计算，得到了结构的受力和变形特点，并通过控制杆件的应力比选定截面规格，进而通过静力分析、反应谱分析、屈曲分析和非线性分析，得到了树状支承单层网壳结构的各项结构性能，可为工程设计提供参考。

简介：摘要本文介绍了在岩土的勘察中抽提水的实验对参透系数的确定，并提供了参透系数的正确算法，经过对一系列的实验数据分析，得出了这个工程的2层与5层的一些参考渗透系数，并在得到的经验范围之内，给后续的设计提供了强大的保证。

简介：摘要目的对病房各科回收物品浸泡后在短时间内达到消毒效果和临床上用途广泛。方法回收的物品浸泡于酸性氧化电位水后观察其消毒效果。结果通过一年来的对物品浸泡于酸性氧化电位水后，消毒效果好的呼吸机管道氧气湿化瓶。结论酸性氧化电位水浸泡时间短，一般为3-5分钟无刺激，对人体可靠，使用方法效果可靠，用途广泛。

简介：2011年11月14－15日．“首届中国歌剧节论坛”在福州隆重举行。论坛由歌剧节组委会主办，福建省艺术研究院承办，邀请国内外一批歌剧艺术创作与研究专家到会．结合歌剧节的演出剧目．对我国当代歌剧创作与发展问题进行学术研讨。

简介：摘要目的观察本院制剂伤科正骨水剂联合按摩治疗踝关节扭伤的临床疗效。方法45例病例均采用本院制剂伤科正骨水剂联合推拿按摩治疗，每天1次，7d为1个疗程。结果治愈44例，显效35例，有效9例，无效1例，总有效率97.77％。结论本院制剂伤科正骨水剂联合推拿按摩治疗踝关节扭伤疗效显著，值得进一步推广应用。

简介：彝族民间文学是彝族历史文化的重要组成部分。六盘水市彝族地区有着丰富的彝族民间文学．包括口碑文学和彝族毕摩文学，是彝族毕摩和彝族人民对彝族历史和社会现实的书写，进一步研究彝族民间文学中的主客体关系．对彝族历史文化的传承保护和繁荣文学创作具有重要意义。

简介：使用氯化锌和精氨酸作为反应物,通过简单的微波水热技术制备花状纳米氧化锌。利用X射线衍射（XRD）和扫描电镜（SEM）对所合成的纳米氧化锌进行晶体结构和形貌的表征。通过拉曼光谱和光致发光（PL）光谱对纳米氧化锌的光学性能进行研究,证实了合成物为高结晶度的纳米氧化锌。在紫外光辐射下,合成的ZnO光催化降解亚甲基蓝（MB）有较好的效果,紫外光催化2h后亚甲基蓝的降解率达到95.60%。ZnO光催化降解亚甲基蓝可以描叙为一级动力学反应,降解速率常数在1.0675～1.6275h-1的范围中,这与所合成的ZnO形貌有关。

简介：摘要目的探讨骨盆骨折后水囊导尿管在CT诊断尿路损伤中的临床应用。资料与方法回顾性分析12例骨盆骨折引起膀胱、尿道损伤CT资料和临床处理进行回顾性分析。结果尿路正常4例，表现为水囊及导管进入膀胱顺畅，膀胱显示正常；尿道撕裂2例，表现为水囊及导管经海绵体膜部后穿出尿道外，进入尿生殖隔旁间隙内，而膀胱内无水囊导管影；膀胱撕裂6例，表现为水囊及导管经尿道进入膀胱，膀胱形态异常。结论根据水囊导管所在位置、形态判断损伤部位，有助于CT诊断。

简介：通过开展中、高渗透性油层模拟注水驱油实验，以稳态法测定油-水相对渗透率，制备饱含油至残余油的不同含水率岩样，对岩样进行岩石热解、饱和烃气相色谱及荧光显微图像分析，研究岩石热解、饱和烃气相色谱参数及荧光显微图像特征随含水率上升的变化规律及趋势，总结中、高渗透性油层水淹变化录井资料响应特征，探讨其水淹机理并对实验数据中产生的特殊现象进行分析。实验证明录井各单项资料能够反映中、高渗透性油层不同水洗状况下的特征，为今后录井资料评价中、高渗透性油层水淹程度奠定了理论基础。

简介：摘要沥青路面的水损害已成为城市道路建设中一个不可忽视的问题。笔者认为，只要深人分析产生这些病害的原因和机制，调查研究在材料选用、设计、施工和养护上存在的问题，总结出切实可行的防治技术措施，降低沥青路面水损害发生的几率，保持路面的完好状态，提高道路的使用性能和延长道路的使用寿命。

简介：

简介：作为鬼子的第一部长篇小说,《一根水做的绳子》延续了过去的苦难主题,但形式上却有回归传统的诸多痕迹,最明显的便是小说的传奇式架构。《一根水做的绳子》的传奇性主要体现在小说的叙述模式、故事母题以及有力而震撼人心的结尾三个方面。

简介：英语课程标准指出：英语课程的学习应从学生的学习兴趣，生活经验和认知水平出发，激发和培养学生学习英语的兴趣，使学生树立信心，形成良好的学习习惯。

简介：摘要目的探讨康莱特注射液联合卡铂治疗恶性胸腔积液的疗效。方法将46例恶性胸水患者随机分为治疗组24例和对照组22例，治疗组采用康莱特联合卡铂胸腔注射，对照组单纯用卡铂治疗。结果治疗组控制胸水的有效率为83.3％，对照组为54.5％，两者比较差异显著(P<0.05)。治疗组消化道反应轻，骨髓抑制轻，两组差异有统计学意义(P<0.05)。结论康莱特联合卡铂胸腔注射能有效治疗恶性胸水，且不良反应轻，值得临床推广。

简介：中国第一艘航空母舰“辽宁舰”25日正式交接入列。“历史将永远记住这一天，2012年9月25日，中国海军从此迈入航母时代。”在“辽宁舰”舰长、海军大校张峥的这句话被中国媒体广为引用之际，国际舆论场也正被“中国加入航母俱乐部”的消息搅动。

简介：