学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:词汇是语言中最基本、最重要的组成部分,词汇翻译的好坏直接影响到翻译的效果,本文通过探讨英汉两种语言所处文化背景的不同,来分析汉英词汇的语义对比,从而提高翻译质量.

  • 标签: 偶合 并行 空缺 冲突
  • 简介:目前对语气副词“毕竟”的语义解释尚未统一,本文根据副词的基本义和派生义之间的区别和联系从共时平面来考察“毕竟”的各种释义,运用语义背景的分析手段归纳总结了“毕竟”的基本用法及其语篇功能,并且根据语法化理论从历时的角度进一步说明“毕竟”的各种语义之间的发展关系。

  • 标签: 毕竟 语气副词 语义背景 语法化
  • 简介:怒族谚语是怒族人民长期生活实践经验的总结。怒族谚语分为隐喻型谚语和非隐喻型谚语,怒族谚语富于独特民族特色的语义文化。从语义特征上看,怒族谚语具有民族文化的独特性、表达意义的隐喻性、教育传承的本质性、语义关系的多样性等特征。

  • 标签: 怒族 谚语 结构类型 语义特征
  • 简介:模糊语言是一种普遍存在的语言现象,无论在口语交际还是文章写作中,尤其是在文学写作中发挥着精确语言所不可代替的作用。因此,正确认识和掌握模糊语言的语义特征,有助于我们在口语交际和文章写作中恰到好处地运用模糊语言表情达意,进而产生积极的社会效果。本文仅从模糊语言的包孕性、动态性和双重性三个方面阐述了模糊语言的语义特征。

  • 标签: 模糊语言 语义特征 包孕性 动态性 双重性
  • 简介:隐喻不仅是一种语言修辞手法,更是一种人类认知模式。象似性是隐喻的基础。由于事物间的隐喻象似性,词汇可以产生新的语义。因此,隐喻是词义拓展的内在机制和内部动因。

  • 标签: 隐喻 认知模式 象似性 词义拓展
  • 简介:“把”字句的“变换观”常会使我们忽略掉一些句式自身的重要特点,而句式语义不是完全能从组成成分及已有句式的语义自然推导出来的。从这样的认识出发,我们不取简单给“把”字句里的成分贴上“施事”“受事”一类标签的做法,而研究句式赋予了这些成分以什么样的角色。本文用“原型施事”和“原型受事”的主要特征测试并得出了现代汉语“把”字句里“把”字宾语的“自立性”“位移性”和句子主语“使因性”特点,并从说话人视点的区分解释了“责任者”语义的来历。文章认为,句式是一个完整的认知图式,其间各个组成成分的次序、远近、多寡都是造成句式整体意义的重要因素,文中借助认知心理学的“顺序原则”“相邻原则”和“数量原则”说明“把”字句个别特点之间的逻辑联系,显示“把握整体”这种方法更广的解释力。

  • 标签: 句式语义 认知图景 自立性 位移性 使因性 责任者
  • 简介:本文探讨了借用名量词的条件及语义特点,文章认为:若N1是N2的容器,可以借用N1做N2的量词,构成Num+N1+N2.Num+N1+N2的语义与容器和名词的类有关.

  • 标签: 借用名量词 现实容器 隐喻容器
  • 简介:语法语义特征具有认知和功能两方面的理据,功能特征以人类认知为基础,认知特征要受到功能特征的制约。相容特征是能使一组词语在语义上相关联的共同的语义要素;区别特征是从一组具有相容特征的词语中提取出来的,能够在分布、语义关系或语用功能等方面相区别的语义要素;功能特征依赖结构或语境而存在,所以又叫做附属特征。

  • 标签: 相容特征 区别特征 附属特征
  • 简介:摘要词语的语义色彩并不是一成不变的,在某些情况下会出现语义色彩的偏移。目前这方面的研究主要集中于词语内部色彩的历史变化,对因组合而引起的词语色彩偏移的研究则比较少。本文简要梳理了国内外有关组合结构引起的词语感情色彩的变化,特别是其中的中性词语,以图对词语色彩的研究有所贡献。

  • 标签: 中性词语 感情色彩 偏移
  • 简介:“所”与“许”看似是两个孤立的词,但从“所”与“许”二字的形音义源流与发展的实际情况来考察,发现二者在先秦时期音近义通,语出同源。后来“所”假借为“”用作处所,“许”引申为听,此后二字词义各成系统,但在发展过程中“所”又对“许”的个别词义发展产生了重要影响。本文就从“所”和“许”的相通词义入手,分析二字语义发展的内在关系。

  • 标签: “所” “许” 词义
  • 简介:'动结式'是现代汉语中使用频率高且有特色的一种语法结构形式,作为一个极为重要的基础结构,不仅同把字句、被字句、重动句、'了'等一系列重要语法现象紧密关联,而且本身也非常复杂性.因此,动结式历来是学术界关注的热点之一.

  • 标签: 汉语 动结式 语义分析
  • 简介:语境是修辞和语义的基础,修辞是语境和语义的手段,而语义是语境和修辞的最终目的.语境、修辞、语义不论从发话者还是受者的角度看,三者都是密不可分、紧密联系的,是修辞学不可缺少的部分.因此,在修辞的学习研究中,必须正确把握它们之间的关系,才能得出正确的结论.

  • 标签: 语境 修辞 语义
  • 简介:索引系统主要研究信息的表示、存储、组织和访问。索引主要是标引信息资源外表特征和内容特征,建立相关参见,形成相应索引数据库,基于索引词匹配的查询,通过布尔逻辑模型、模糊逻辑模型、向量空间模型或者概率模型来提高查准率。由于索引词匹配技术很难解决一词多义的现象,相关参照很难解决不确定的相关关系,往往会检索大量的无关信息。近年来,为了提高索引的利用率,索引系统利用语义技术、超链技术、语义网检索技术和知识处理技术,促进索引系统向更高层次发展。本文主要以索引语义为主线,讨论索引语义扩展的方法和技术,结合信息资源管理系统的应用,探讨索引语义功能的实现。

  • 标签: 索引系统 语义扩展 信息资源管理系统 检索技术 向量空间模型 逻辑模型
  • 简介:与市场经济伴相伴而生的当代中国大众文化,虽在某种程度上满足了大众不同层次的文化需要,但到这种文化形态并非'大众的文化',也不是'文化的大众化',更与延安时期以来所谓的'文艺大众化'、'大众文艺'大相径庭,而是一种与西方'文化工业'同质的商业文化.

  • 标签: 语义 大众文化 文化大众化 商业文化
  • 简介:语义独立片段在语篇中占有特殊的地位,它的作用是“暂停”情节推进,放缓叙事节奏,提升个别信息的重要性,达到画龙点睛的目的。本文分析语义独立片段的表现形式及其修辞功能,划分出交代背景、抽象概括、突出主旨、增添情趣等类型;并重点讨论各类独立片段在开篇、结尾和转折过渡等多个环节中的作用。

  • 标签: 语篇 语义独立片段 功能类型 布局谋篇 表现形式
  • 简介:语言的重要特征之一是其模糊性。人类语言的模糊性在词语的意义上表现的最为明显。本文试从模糊语义的定义,表现,特点及模糊语义和语境的关系等各方面对语义的模糊性进行探讨。

  • 标签: 模糊性 确定性 相对性 变异性 语境
  • 简介:“门”的基本意义多达二十多个,我们探讨其中比较常见的十个义项,分析其语义演变,探讨其引申机制发现,“门”的语义演变主要是隐喻、语义虚化、使用范围扩大、名词活用为动词、词缀化等作用的结果。从历史角度看“门”的语义演变发现,周、春秋战国、两汉、魏晋六朝这四个时期的语义演变比较频繁,而唐宋元时期没有产生新的语义,直到清代出现了新的语义演变。

  • 标签: “门” 义项 语义 演变
  • 简介:Quirk是英国著名学者。他于1972年与其他学者写出了一部权威性语言著作GCE;十三年后又写了CGEL,后者比前者更具深度和广度。为了学习和研究Quirk的著作,本文仅从语法和语义上对CGEL中的第八章“状语”,包括导言、修饰性状语、从属状语、评注性状语、连接性状语和综述作简略评介,并与GCE作比较,说明两书立说方面的内在联系和发展情况,以期对汉语语法研究有所启迪。

  • 标签: 状语 语法功能 语义功能 句法特征
  • 简介:今天,倘若有谁说兰是臭的,一定为人嗤笑。但是翻开古代儒家尊为“五经”之一的《易经》,却可以读到“其臭如兰”的话。因此,不禁令人生疑:自古以来,兰都应是香的,怎么会是“臭”的呢?原来,“臭”这个词,本指一切气味,包括香味和臭味,所以古人可说“其臭如兰”;而现在,“臭”则只指臭味了。这在语言学上,叫做词义缩小。

  • 标签: 语义演变 “臭” 《易经》 “五经” 词义缩小 语言学
  • 简介:一、语境定义波兰籍人类语言学家马林诺夫斯基(B.Malinowski)于1923年提出"语境"这一术语。他认为语境分为文化语境和情景语境两种。后来"伦敦学派"的创始人费思(JohnRupertFirth)扩展了马林诺夫斯基的"语境"概念,指出一句的前言后语,即上下文是语境,语言与社会环境的关系也是语境。

  • 标签: 中词 变化研究 词语义