简介：目的：通过对冕宁县沙坝镇环街村居民进行心血管疾病患病率的流行病学调查，从而为当地心血管疾病的患病现状及治疗提供科学依据。方法：在四川省凉山彝族自治州，随机选取冕宁县沙坝镇环街村，对村民进行现场问卷调查、心电图和心脏超声进行心血管疾病筛查。结果：现场共对1066名村民进行筛查，其中男性366例，女性700例，平均年龄为（45.2±20.3）岁，心血管疾病患者共403例（37.8%）。本研究对性别、年龄、BMI、糖尿病、高脂血症进行二元logistic回归分析，发现年龄与心血管疾病患病率有着一定相关性（2=184.541，P＜0.001）；20~39岁时患病率最低，而大于40岁患者患病率随年龄增加而增加，其中大于80岁的心血管患病风险相对小于20岁是39.58倍。结论：本次心血管疾病患病率的流行病学调查提示冕宁县沙坝镇环街村的患病率较高，约1/3为心血管疾病患者；且心血管疾病患病率与年龄、遗传等因素有一定的相关性。

简介：据调查,我国高血压病患者接近二亿,确实惊人,几乎接近美国全国人口之多。患了高血压痛后的症状,有些很轻微甚至没有症状,常常不被病者发现。经过一段时间后,可迅速引起众多的并发症,例如高血压性心脏病、冠心痛、缺血性脑卒中和出血性脑卒中等等,成为威胁健康,引发致残、致死的严重后果。但是,高血压病是可防可治的,特别是近年来,西医方面防治的方法突飞猛进,取得不少可喜的成绩。而在我国传统医学的治疗方面,亦与时并进,取得很多优异的成果。鉴于众多读者要求,希望较系统地了解我国如何应用传统医疗方法治疗高血压病,现对我国中医科学院西苑医院陈可冀院士、雷燕教授对这方面的治疗方法,予以系统介绍,希望能满足读者的需要。