简介：摘要：英国现代主义作家弗吉尼亚·伍尔夫的散文《一间自己的房间》自发行以来，被国内众多译者翻译。近日，伍尔夫研究学者何亦可也出版了此书的中译本。本文从前言、脚注、译文内容这三方面对比此版本与贾辉丰的译本，以此分析新译本的优势。同时本文从经济独立与思想独立对女性之重要性向读者呈现了《一间自己的房间》的启迪作用。

简介：网球这项运动跟篮球、排球等团体性运动大不相同，当真正在赛场上比赛时，只有选手自己一个人在孤军奋战，没有任何人能帮助到他。

简介：6月里，遇到两个平凡的女孩，都只有19岁，她们的生活让我感动。第一个女孩是一家饭店的服务员。那天，和几位朋友在一起吃饭。席间，聊到各自读中学时的母校．当我说自己是市S中的时，在一旁不声不响为我们服务的她快乐地笑了起来，对我说：“呀，我们是校友啊!”我承认我那天喝得有点高。我承认我对我的母校没有什么敬意．因为它几乎是全市最差的中学。我跟朋友们说：“你们看到了吧，这就是S中的。

简介：揭示来自同一次试验两事件的独立性与不是来自同一次试验两事件的独立性的本质差别.

简介：人都是要长大要独立的。记得十四岁那年我初次离家，参加学校组织的为期一个月的学农，也就是住在远郊的农民家里，与他们同吃同住。那时我怯怯的，有点像躲在松林里探头探脑的小松鼠，

简介：句子是在特定语境中能表达相对完整意思从而能完成某种交际任务的最小的语言单位。凡句子都是语用的,因为离开了句子的表述性及相应的形式特点,就无以确定句子是什么。就内部结构而言,句子的语用性主要表现在哪里呢?除了叹词句、象声词句这些特殊的句子外,一般句子可以分为两大部分:结构主体和结构主体之外的种种成分和现象。句子结构主体是句子的语法骨架和基本语义的载体,对它从语法上分析得到了句

简介：菲利普是老贵族后裔，家里很有钱。但我认识他却在巴黎左岸拉丁区一个有点破败的小阁楼里。他从大一开始就住在那里，一住六年。六年来他一直在索邦上学，现在是艺术史博士。他置身于弹丸之地，他说，等找份拿全薪的工作，贷款买间大点儿的。我想，再大，恐怕也比不了古堡里堆放杂物的顶楼间。菲利普一眼洞穿我的心思，说：没错，我父母的家是有钱，可钱再多也是他们的，对我没有任何意义，我是我，我的生活只能靠自己设定。

简介：自十五大报告将依法保障司法独立作为我国深层次司法改革的目标,我国学术界纷纷对司法独立的内涵、价值、保障机制等问题展开了多方位的、较系统的讨论与研究。本文从分析我国现行“法院独立”体制出发,指出与我国根本政治制度、现有经济体制相适合司法独立原则应是“法官独立”。并且,“法官独立”首先是一种政治制度,一种符合现代社会特征的权力结构,即由法官代表国家行使与行政权、立法权相分立的司法权,而司法权与行政权又都置于人民代表大会的监督之下。其次“法官独立”还指法官人事和业务上的独立。这既是经济发展,社会分工日益细密化的结果,也是根治司法腐败、实现依法治国的必然要求。

简介：独立主格是一种高层次的语法现象,独立主格(AbsoluteConstruction)是一个句子的状语表达形式。所谓“主格”,是因为它带有自己独立的逻辑主语。独立主格做状语,可以表达主句的时间、原因、条件、方式、伴随等,它和主句之间一般由逗号隔开。独立主格主要用于书面语,体现了语言经济性和审美特点。

简介：

简介：安德烈：你昨天的话是这么说的：＂妈妈,你跟我说话的语气跟方式,还是把我当十四岁的小孩看待,你完全无法理解我是个21岁的成人。你给我足够的自由,是的,但是你知道吗？你一边给,一边觉得那是你的‘授权’或‘施予’,你并不觉得那是我本来就有的天生的权利!对,这就是你的心态啊。也就是说,你到今天都没法明白：你的儿子不是你的儿子,他是一个完全独立于你的‘别人’!＂安德烈,那一刻,简直就像经典电影里的镜头,

简介：楚国想攻打宋国,派士尹池以出使为名,近距离地观察一下宋国的情况。宋相子罕接见了他,并且带他到家里请他吃饭。士尹池想,一国之相的家应该很气派,可他看到的情形却很奇怪。堂堂的相府没有高墙大院,跟周边人家没有什么区别。南边邻居的墙向前突出,使得街道参差不齐,并且子罕家被挤在里边,有点像仪仗队里小兵越过了长官,显得十分无理。

简介：法国皮埃尔·西蒙·拉普拉斯研究所（IPSL）的动力气象学实验室开发出一种三维气象模型，能够更加准确地预测因太阳辐射大幅增大引起的地球环境变化。据这一复杂模型预测，太阳的亮度正在以极为缓慢的速度增强（这一过程与当前的气候变化无关），

简介：从一定意义上来看，从政环境就是一种官风。官风决定民风，民风反映官风。民风是官风的“晴雨表”和“显示屏”，官风怎么样，会通过民风反映出来。一个地方、一个部门、一个单位的从政环境如何，对社会有很强的示范性和导向作用。从政环境好，就能影响和带动党员干部树立和形成良好的党风，并以此促进政风的改善和社会风气的好转。相反，从政环境不好，就可能影响社会风气，使党和政府的形象受到损害。

简介：　　一天中午,儿子从学校回来,满面春风.他主动淘米、洗菜后,我疑惑地问:"考了第一名?""不,我当上了组长!"我和妻自然高兴孩子被"提拔",孩子平时言谈中是多么羡慕他们的班长、组长,如今孩子走上了"领导岗位",说明这个调皮王在进步,已得到老师和同学的认同.……

简介：美国太空总署（NASA）对外招聘行星保护官。这个1967年联合国大会修订《OuterSpaceTreaty》（外层空间条约）时开辟的职位，旨在确保不同星球的污染物与有害物质不会被带到其他星球并造成危害。目前在NASA及欧洲航天局（ESA）仅有两名行星保护官。

简介：晚上，小主人睡着了，五官却议论开了……鼻子对其它几兄弟提出建议说：“俗话说群龙不能无首，咱们五官一族得选出一个老大来，怎么样？”

简介：中国历史上的朝官指的是中央官员，他们身居高位，出门时前呼后拥，隔三差五还能见到皇上，可谓荣幸之至。但翻阅史料才知道，原来朝官也不是那么好干的。

简介：从前，大地上的人只有脑袋，上面没有五官，像一个大肉球，十分丑陋。于是，人便出去寻找美丽。

简介：壹0003着录一方官玺,白文六字:娠坪君但室鉨(图1)