简介:《四库全书总目》是清乾隆时官修的一部大型目录书籍.从民国时期,成为众多学者的研究对象,研究的范围不断拓展、程度不断加深.但是至今很少有人对史部“政书”类加以深入地研究讨论.对“政书”类的形成、分类、收书情况、影响等方面对其加以讨论,可以很好地体现《四库全书总目》的继承发展与影响.
简介:钱钟书认为“翻”即“翻转花毯”,“译”即“误解作者、误告读者”。他的“化境”说。并非学界一贯以为的要求译本达到“至幽至雅”“至高无上”的醇美境界。“化境”有两层含义:一、“化”通“固”通“讹”,误解误告是译本常态,即失本成译;二、理想的译作应是“忠实得以至于读起来不像译本”的流畅通达的好文章,要求原作者假借译者之口用译入语说话、遵守译入语的“文章正轨”。钱钟书翻译思想的文章学思路.与严复“信达雅”说一脉相承,并与西方“文化转向”之后的当代译论殊途同归。是否恪守“忠实”标准是区分传统译论和现代译论的重要标志。由此来看,钱钟书的翻译思想具有现,代意识。
简介:摘要我国经济的不断发展,使绝大多数人民群众已经摆脱了温饱问题的困扰,大家对食物的质量的追求越来越高。而大部分人,尤其是老年人,更加注重食物的健康。人们除了喜欢像大白菜、黄瓜、茼蒿这样的绿色蔬菜外,随着经济的发展,人们的日常生活中,荤菜也成为了必不可少的部分,这就为农村养殖的牲畜动物提供了广大的消费市场。尽管有些养殖的牲畜味美口鲜,非常受广大消费者的喜爱,但同时也有一些多负面的问题出现,其中,最受社会广泛关注的就是牲畜患病问题。因为这一环节如果出现问题,那投放到市场上有问题的肉,就会对社会和人民的健康问题产生巨大的威胁。今天,我们将就越来越受市场欢迎的肉牛的问题进行研究探讨,希望我们的意见建议能够为农村肉牛等牲畜养殖产生一定的积极意义。
简介:彝文从发明到发展两千多年之后,从最初创制的正方形字体发展到当下已经出现了云南省的扁横形象、四川省的竖立形象、贵州省的正方形象的三地略有不同的字形。考察彝文发展演变的历程,对照滇川黔彝文文献,可以确立《水西大渡河建石桥记》这一碑刻的彝文作为文字学上彝文标准正体字、书法学上规范的彝文正体字书法的地位。