学科分类
/ 4
72 个结果
  • 简介:《Nature》中文翻译:《自然》出刊时间:2016年9月22日网址:http://www.natureasia.com/在加州大学,有医学研究员年收入超过百万美元,但有的收入不到5万美元。数个世纪以前,科学家多是贵族,而今天的情况越来越像回到以前。《自然》杂志的封面文章中指出,科学界总体上与整个社会一样,也存收入不同等的情

  • 标签: 中文翻译 封面文章 HTTP 热带季雨林 红色名录 NATURE
  • 简介:《PopularScience》1中文翻译:《大众科学》出刊时间:2016年5月网址:http://www.popsci.com/每年4月22日是地球日,我们感谢地球为我们的生存提供一切所需,庆祝地球日本质上就是庆祝人类的存在。但是,地球日同时也是我们应该反思的一天,去关注地球的健康,这也是关注人类的健康。《大众科学》的文章列举了十个因人类行为而对地球健康造成极大危害:气候变化、土地退化、过度捕捞、野生动物盗猎、珊瑚白化、海洋垃圾、食物浪费、水资源危机、人口过剩、空气污染。

  • 标签: 地球日 中文翻译 珊瑚白化 水资源危机 过度捕捞 空气污染
  • 简介:1《HarvardBusinessReview》中文翻译:《哈佛商业评论》出刊时间:2016年7月网址:https://hbr.org/在新技术应用层出不穷、产业环境日趋动荡、消费者对一体化解决方案的期望越来越高的背景下,产业边界逐渐模糊,跨界合作与价值共创成为潮流,

  • 标签: 一体化解决方案 跨界合作 中文翻译 HARVARD 产业边界 HTTP
  • 简介:1《DerSpiegel》中文翻译:《明镜》出刊时间:2015年12月15日网址:http://www.spiegel.de/巴黎世界气象大会上,一项调查显示人口只有一万人的太平洋岛国图瓦卢是世界上最脆弱的国家,那里经历了毁灭性的气候变化的影响,如高强度暴雨、海平面上升、海水倒灌和干旱。在过去的十年间,已经有15%的图瓦卢人离乡背井,另有七成的家庭表示如果气候继续恶化,他们也将考虑移民。《明镜》杂志采访了图瓦卢的总理Sopoaga,总理希望气象大会能改变该国的命运。

  • 标签: 图瓦卢人 中文翻译 海水倒灌 太平洋岛国 气候变化 HTTP
  • 简介:《DerSpiegel》中文翻译:《明镜》出刊时间:2016年1月16日网址:http://www.spiegel.de/2016年迎新跨年夜,德国科隆发生大规模抢劫和性侵案件。1月8日,科隆警察局长沃尔夫冈·阿尔贝斯被停职。1月11日,科隆警方称,跨年夜发生的犯罪事件增至516起,其中四成涉及性侵犯。除了谴责警察,在德国也掀起了针对默克尔移民政策的讨论,排外者还组织了大规模游行,称移民政策损害了德国民

  • 标签: 中文翻译 移民政策 犯罪事件 贝斯 阿尔 http
  • 简介:夫妻双方对日常家事都有代理权,无论对方对代理行为知晓与否、追认与否,夫妻双方均应对代理行为承担连带责任。但妻子为朋友借款提供担保,其行为属于日常家事范围吗?其丈夫可拒绝承担连带赔偿责任吗?【案情回放】李某因做生意需要资金周转向朱某借款2万元,约定由余某提供担保。为此,李某向朱某出具借据,并对还款期限及利息作了明确约定,担保人余某也在借据上签名确认。

  • 标签: 担保人 丈夫 妻子 代理行为 连带赔偿责任 夫妻双方
  • 简介:今天忙得下午走路都有点发飘。耗过晚高峰,新闻联播也开始了,才下楼回家。亮着小圆红灯牌牌表示空驶的出租车过了七八辆,都不停;有的司机还抽着烟卷,不顾。车里的那个闪亮的圆红牌,像煞了那挨枪的靶子。一打一准。想起女儿说要给我下载滴滴软件,免得我在路边长招手。言中!终于停下了一辆,坐上。你好!到某某门外。

  • 标签: 北京 新闻联播 出租车
  • 简介:为进一步扩大本刊稿件评审力量,提升审稿质量和时效,《党政研究》编辑部面向学界增选审专家,以完善评审专家库。现将有关事项,敬告如下:

  • 标签: 稿件评审 专家库 外审 启事 遴选 审稿质量
  • 简介:昔日高高在上的官员们,落马后能适应高墙内的生活吗?日前据媒体报道,不少职务犯罪人员刚入狱时多少都还会有一些官本位思想,虽然犯罪入狱身份变了,但高人一等的优越感依然存在,喜欢其他罪犯称呼他们入狱前的头衔,甚至渴望得到狱警的尊重和监狱领导的关照,希望能给他们面子。坐牢了还不忘当初的权位,还喜欢让人喊其早被剥夺了的头衔,可笑又可悲。然而,这则小笑话却有着值得深思的意义:贪腐官员们

  • 标签: 外特权 狱外 狱里
  • 简介:外公过了90岁之后,仿佛变成一个可爱的小孩,会经常突然提出任性的要求。比如,要妈妈把他房间里的一对小沙发换掉,还一定要求新沙发是羊皮的,,因为羊皮软,坐着舒服。

  • 标签: 《顺老管小》 中国 当代文学 杂文
  • 简介:刘温叟封西舍刘温叟,字永龄,河南洛阳人。性重厚方正,动遵礼法。按御史府往日惯例,每月赏给公用茶,御史中丞能得钱一万.若公用不足就用罚款来补充。温叟厌恶罚款这样的来钱之途,拒不取用此钱。宋太宗在任晋王时,听说他清正耿直,派人送给他钱五百千,

  • 标签: 御史中丞 宋太宗 罚款
  • 简介:以河南省登封曹村县(今河南省登封市朝阳沟村)村民为原型创作编排的豫剧《朝阳沟》,自1958年上演以来,深受观众欢迎并迅速红遍大江南北,50多年来常演不衰。1963年,《朝阳沟》被长春电影制片厂拍成电影全国放映。

  • 标签: 《朝阳沟》 豫剧 长春电影制片厂 河南省 登封市 放映
  • 简介:为了评估边境地区经济和人文合作潜力,俄科学院西伯利亚分院部分专家对外贝加尔边疆区的两个边境自治行政区——额尔古纳河滨镇区和贝加尔斯克区进行调研。对这两个边境区的社会人口状况、农业工业及对外经济联系等方面进行分析,认为两区经济发展潜力巨大,但受制于自身人口和投资条件无法发挥自身优势,应加强并搞活与相邻的中国边境地区合作。

  • 标签: 额尔古纳河滨镇区 外贝加尔斯克区 外贝加尔边疆区 中国 经济合作
  • 简介:近年来,随着中国人民币汇率形成机制改革步伐的加快,汇率形成更加趋向于市场化,人民币汇率弹性不断增强,国际化程度不断提高,国际地位日益重要。但是,人民币在部分年份却出现了对外升值对内贬值的奇异现象,这种“升内贬”的变化趋势引起了广大市场参与者和学者的关注。文章以人民币汇率长期走势与国内商品价格走势为分析的出发点,通过分阶段对比研究,对人民币对外价值和对内价值在不同历史阶段的变化趋势进行分析,并从经济结构、人口结构、热钱流动、货币政策以及房地产市场发展等多个角度,详细阐述了在这些因素影响下中国经济对内和对外均出现失衡并导致人民币“升内贬”的原因和机理。

  • 标签: 人民币汇率 外升内贬 对内价值 对外价值
  • 简介:二审过程中,双方当事人(及案外人)于诉讼所达成的"和解协议",应定性为所谓的"和解契约",并适用《合同法》总则的规定。达成和解协议的同时又撤回上诉的,原告既可按一审判决申请强制执行,也可选择另行起诉,要求对方按和解协议约定履行合同义务。债权与债务同归于一人,构成"混同",债归于消灭。就合伙债务,各合伙人均为连带债务人,当连带债务人中的一人,因混同而使其他债务人同免其责任的,可请求其他债务人各自偿还其本应分担之部分。

  • 标签: 和解 混同 合伙债务
  • 简介:2015年10月30日晚9时30分,沧州大剧院内1300多名观众的掌声,标志着大型现代评剧《紫花丁》的首演成功。谢幕后,垂悬多日的那颗心终于落地了,安宁了,平静了。现场的氛围、社会的赞扬,专家们的肯定、领导的认可,使我们由衷感到兴奋和欣慰。几年时间的心思,一年半来的心曲,4个多月的心血,终于在那晚了却了心愿。

  • 标签: 杨三姐 孙德民 金牛镇 大师姐 乌马营镇 电话预约
  • 简介:"直"是一种"坦率"不管是做人做事,还是为官为政,都需要一份"坦率"。没有"坦率",便会流入相互奉承,巧言令色。没有"坦率",则会丧失君子"周而不比"之性格,而流入小人"比而不周"的结党营私。没有"坦率",便会只知胁肩谄笑、察言观色,而丧失自己的一份本真。

  • 标签: 价值准则 比而不周 道德底线 赵简子 阳虎 道德操守
  • 简介:食品安全是世界各国关注的焦点,无论是大陆法系国家,还是英美法系国家,对此都高度重视,这些国家在食药犯罪防治方面,积累了很多先进的成功经验。本文从两大法系国家在食药安全立法、机构设置、参与主体、防治措施等方面入手,系统介绍相关国家加强本国食药安全监管,防治该领域各种违法犯罪活动等方面的措施,以期为我国食药犯罪防控制度建设提供借鉴。立法措施德国德国的食品安全监管法律体系是由《食品法》《食品和日用品管

  • 标签: 制度管控 域外食品安全 食品安全制度
  • 简介:清风扬正气,奋进正当时。刚刚闭幕的党的十八届六中全会,充分肯定了党的十八届五中全会以来中央政治局的工作,全面分析党的建设面临的形势和任务,系统总结近年来特别是党的十八大以来全面从严治党的理论和实践,就新形势下党的建设作出新的重大部署,充分体现了以习近平同志为核心的党中央全面从严治党的坚强决心和历史担当,是我们开创全面从严治党新局面、推进党和国家各项事业的科学指南和行动纲领。

  • 标签: 从严治党 力度 党的建设 中央政治局 六中全会 五中全会