学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:在全球化背景下,影视广告面临着文化差异的挑战。本研究通过分析不同文化背景下的影视广告案例,探讨了文化差异对广告传播效果的影响。研究发现,文化差异可能导致广告信息在不同文化群体中的误解和接受度下降。为了应对这一挑战,本研究提出了一系列本土化策略,包括文化适应性调整、本土元素的融入以及目标受众的文化敏感性分析。这些策略旨在提高广告在不同文化环境中的有效性和接受度。研究结果对于影视广告在全球化市场中的定位和传播策略具有重要的指导意义。

  • 标签: 全球化 影视广告文化差异 本土化策略
  • 简介:摘要:农历八月十五中秋节是一个传统节日,也是民俗文化的重要成分。这个传统节日,作为中韩两国都极为重视的文化遗产,不仅展示了两国传统文化的发展脉络,更深入地揭示了中韩文化间的同源而异质的深厚联系。因此,本文旨在以中秋节为着眼点,通过分析两国各自在传统节日文化上的不同点,归纳出不同的民族文化个性,以此为契机加深中韩两国的文化理解与互信,并得出相应的启示。

  • 标签: 中秋节 中国 韩国 文化差异
  • 简介:摘要:中西文化差异在大学生英语语言学习中扮演着重要角色。文化背景影响学生的学习方式、思维模式及交际能力。在英语学习过程中,西方文化注重个体表达和逻辑思维,而中国文化则强调集体意识和语境依赖。这种差异使得部分学生在语言运用中存在困难,影响了其交流效果和自信心。通过理解和融合两种文化,学生能够更好地适应语言学习,提升其语言能力和跨文化交际能力,从而为未来的国际化发展奠定基础。

  • 标签: 中西文化差异 英语语言学习 跨文化交际 学习策略 学生能力提升
  • 简介:引言语言和思维的关系,历来是心理学、语言学、哲学等学科争论不休的一个较为重要的问题。仅就心理学界来看,就众说纷纭,至今仍没有形成一种比较一致的看法,其中最具代表性的有以下三种理论和观点:第一种是行为主义心理学的主张:思维和语言是同一东西。华生就说过:思维

  • 标签: 语言差异 文化心理学 行为主义心理学 跨文化研究 华生 认知发展
  • 简介:跨文化的交流过程中,具有不同背景的文化有着不同的规范价值观念,不同的社会文化群体都拥有自己别具一格的价值观念,都享有保留自己的独特文化传统与文化特色并决定自己的生活方式的权利。本文从自然与人之间对立和谐的关系、变通与稳定的价值观、对待众人与对待个人的不同的价值观以及不同民族的效率与时间的价值观不同等问题入手,对东西方价值观念在跨文化交流中的差异进行分析。

  • 标签: 东西方价值观 跨文化交流 差异
  • 简介:文化预设不仅是一种语用现象,也是一种话语策略。在跨文化交际中,文化预设是会话得以顺利开展的基础和前提,因此正确解读文化预设,培养文化预设能力有助于减少交际障碍。

  • 标签: 文化预设 语境 跨文化交际 预设触发语
  • 简介:广告传播是一种文化传播,世界成功广告都是通过传播本民族文化走向世界的,[11](P36页)至于广告传播是否破坏了一个国家或民族的文化安全

  • 标签: 传播文化 广告跨文化 文化安全
  • 简介:摘要:伴随着中国经济的蓬勃有力发展,中国传递给世界的声音也越来越洪亮,中华大国其优秀的传统文化让越来越多的外国人感兴趣并为之着迷。在高职教育中,英语教学也是培养学生人文素养和文化价值观的重要课堂。我们的学生不仅要熟练的运用英语和世界对话,更希望能在跨文化交际中,有自信、有底气的传播好中国文化,让世界人民了解中国和中国文化的魅力,而不是盲目崇拜西方文化,缺乏文化自信和民族自豪感。

  • 标签:
  • 简介:中西方文化差异对电影片名翻译存在直接影响,因此,片名的翻译不能简单机械。在很大程度上,它是一个再创作的过程,其中,“创造性叛逆”的翻译策略在电影片名翻译中起着至关重要的作用。

  • 标签: 中西方文化差异 创造性叛逆 电影片名翻译
  • 简介:当今社会,由于各国之间不同的文化差异而产生的误解越来越频繁。尤其是在中外合资企业中,文化差异对企业起着越来越重要的作用。文化差异包括地理环境、语言文字、价值观念、风俗习惯四个方面。本文主要通过比较和案例分析的方法来研究中西方文化差异问题,阐述了文化差异对中外合资企业的积极影响,最后提出了解决中外合资企业中应对文化差异的对策。

  • 标签: 中西文化差异 中外合资企业 积极影响 应对策略
  • 简介:摘要:我国文化源远流长,文化的传播时间更是高于任何国家,因此文化的传承对我国教育事业有着不可估量的教育意义作用。本文主要阐述了中西方国家的差异性以及相关内容,并结合我国现代阶段初中英语的教学当中,这种方式不仅让课堂可以生机勃勃,还可以极大地提高学生的英语水平,可以更好地让教师与学生进行心对心的交流。提升整体教育水平的质量以及授课效率,让学生们在提升英语水平的同时,来享受其中的了乐趣,开拓视野。

  • 标签: 中西文化 词语理解 思维模式 文化背景
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:不同的文化背景,词的内涵意义不同。语言是民族文化心进的产物,受本民族的生活习惯、思维方式、语言心理、道德价值、文化传统的制约。

  • 标签: 汉语 '好' 英语 'Good' 文化差异 民族文化
  • 简介:摘要: 我国是东亚民族的重要历史源头,而英语国家同样具有自身的历史发展背景,因此中西方的语言表述、思路逻辑、表达方式等诸多方面都存在着较大差异性。所以说了解中西方文化差异,是我们深入学习西方世界文学的重要途径,可以加强不同民族之间的交流,避免文化差异带来的尴尬或误会,同时也是我们了解外来文化的一种手段。

  • 标签: 英语 作品翻译 西方文化 路径
  • 简介:摘要:本论文旨在探讨少数民族乡镇中学初中物理教育中的文化差异与融合。首先,分析了文化差异在初中物理教育中的表现,;接着,探讨了文化融合在少数民族乡镇中学初中物理教育中的表现,最后,提出了少数民族乡镇中学初中物理教育中的文化融合的措施。通过研究与分析,论文旨在为少数民族乡镇中学初中物理教育中的文化融合提供借鉴与启示。

  • 标签: 少数民族 初中物理教育 文化差异 文化融合
  • 简介:摘要:随着中国的崛起和全球化的趋势,加强文化自信已成为当前重要的任务之一。在国际交往中,了解和尊重不同文化差异是建立友好关系和促进合作的关键。本文以节日中的中西方文化差异为例,探讨如何树立文化自信,用英文讲好中国故事。通过对中西方文化差异的比较,分析了节日在两种文化中的重要性以及它们所传达的价值观念和意义。依托中国传统节日的故事和习俗,提出了一些方法来增强我们的文化自信,让世界了解和欣赏中国文化

  • 标签: 文化自信 中国故事 英语教学 传统习俗
  • 简介:从人类学和社会语言学的角度,对中西文化中人与自然的关系、人与人的关系、人与时间的关系进行对比分析,揭示中西方价值观念的差异,阐明影响跨文化交际的主要因素.

  • 标签: 跨文化交际 价值观念 差异
  • 简介:日新月异的现代化交通工具和全球联网的高科技通讯手段使得不同国家、不同文化、不同种族之间的交往日益频繁。若实现有效得体的交流与沟通,则需要我们就有跨文化交际的能力。本文阐述了实现跨文化沟通所需具备的三个层面的能力,并对如何在外语教学中提高学生跨文化交际的能力加以探讨。

  • 标签: 跨文化交际 英语教学