简介:本文探讨穆旦诗歌与西方文化经典文本《圣经》的关系.文章认为穆旦所关注的现代文明的文化危机与救赎企图和《圣经》的基本语境是相通的,因此,《圣经》作为文化原型在穆旦诗歌中起着重要作用.以此为基础重点论述了现代生活中神的放逐显示出来的精神贫困,受难的现代意义以及上帝在穆旦诗歌中的内涵及其功能.《圣经》话语对穆旦诗歌的精神结构的形成起着不可忽视的作用.
简介:郑板桥说“难得糊涂”。世上有些事,大家肚里明白,彼此心照不宣,倒也含含胡胡地混得过去,也即常言所说的“以不了了之”,各方面都不伤感情。倘有一方面要顶起真来,自以为逮着理,还要盛气凌人,训斥人;所恃的理又经不起推敲,那么旁人也顶起真来,往往就会自找没趣,连带着把他自己所想保卫的那点东西也弄砸了。
简介:新旧精粗杂谈郜元宝不知什么时候,公众的阅读趣味已渐渐定型,向大雅大俗两个极端聚集,要么硬着头皮啃詹姆斯普鲁斯特纳博柯夫福克纳以及他们参差不齐的中国版,要么群趋地摊,争购艳情小道秘闻之类。这在读者方面,当然是标准偏狭,过于漠视中间开阔地带,至少是过于漠...
简介:穆旦来自一个充满智慧的家族,虽然这个家族在他来到人世时已经不复昔日的辉煌,但智慧的种子并未断绝。种子在艰难的环境中萌芽、生长、成熟、受伤,终于凋零,然而,凋零的仅仅是生命的绿叶,智慧之树却在岁月冲洗后显现出趋于永恒的生命力。
简介:穆旦是"九叶诗派"的重要诗人。晚年的他身处逆境,在被剥夺了创作权利的情况下,仍笔耕不辍,开创了创作生涯的第二个高潮。诗人晚年创作的最后一首诗《冬》极具代表性,通过对其解读,展现了诗人宽广的胸怀和高尚的人格。
简介:中国现代主义诗人、翻译家穆旦,50年代初开始从事翻译.他的文学翻译选择既体现了他追求与当时主流意识形态的认同,也体现了他的个性化审美追求.本文试图根据当时的时代文学语境,阐释其译介择取的特点.
简介:顾拜旦对现代奥林匹克运动的贡献尽人皆知,其创作的不朽诗篇《体育颂》更是脍炙人口,在促进了奥林匹克运动向前发展的同时,也促进了奥林匹克文化的发展。换言之,《体育颂》是对体育精神或是奥林匹克运动及奥林匹克文化的一种全新的诠释。
简介:《诗八章》这组诗的风格深沉浑厚,话语陌生抽象,思维意识玄妙深奥,是诗人穆旦对爱情这一复杂情感的独到体悟.在诗中,诗人不仅以理性的思维意识呈现了关于爱情发生和发展的全过程,而且敏锐地洞察到了爱情中所存在的个体“自我”与“神性”自然的对话关系.在“人”与“神”所形成的情感张力中,将对爱情的理解引向了更为深层的哲学范畴.
简介:穆旦的诗在四十年代现代派诗歌当中,具有很强的代表性。对诗歌艺术价值的坚守和对于人性深处尤其是对现实的探询,使诗人沉淀出了富于智性的诗。
穆旦与《圣经》——兼论穆旦的三部诗剧
“宜粗不宜细”
新旧精粗杂谈
智慧之树不凋--关于穆旦
诗情在寒冬中奔放——解读穆旦诗歌《冬》
时代文学语境与穆旦译介择取的特点
顾拜旦的《体育颂》与奥林匹克文化发展
爱的“自我”与“操纵”--对穆旦《诗八章》的细读
现实中的诗歌与诗歌中的现实——论穆旦诗歌中的现代主义特征