简介：作为消费者认识或购买商品的向导,商标在很大程度上决定了产品在市场上的竞争力。本文结合一些汉语商标维吾尔语翻译实例,对一定数量的汉、维语商标名称加以分析,探讨了汉语商标的翻译原则、维译方法及商标译名中存在的一些问题。
简介：近20余年来，随着郑和研究的不断深入，一批企业抓住机遇注册“郑和”商标。截止目前，全国已注册“郑和”商标49个（含正在申请的4个）．其中最早注册的企业是昆明市远红外涂料厂；其注册的“郑和”商标乃烤烟远红外辐射涂料产品．注册最多的企业是苏州纵横国际商务投资管理有限公司．它共注册32个“郑和”商标。注册“郑和”商标的外资企业仅一家——新西兰海底世界工程开发有限公司．
简介：上海大中华橡胶厂是民国时期中国民族橡胶工业中规模最大的一家橡胶厂。它自1928年创办于上海徐家汇路以来,一直以生产各类套鞋、球鞋、雨鞋、热水袋等生活用品为主。进入30年代后,随着生产厂家的增多,市场日趋饱和,胶鞋滞销日愈严重。大中华橡胶厂遂谋求开拓汽车轮胎的生产。这样一来,就与一向视轮胎市场为禁脔的帝国主义,特别是英商邓禄普橡皮公司发生了激烈冲突。1935年,英商把大中华橡胶厂拖上了法庭,开始了国产“双钱”牌轮胎与英国“老人头”牌轮胎间长达十余年的诉讼。当时,于交通运输至关重要的
汉语商标维吾尔语翻译方法研究
“郑和”商标注册达49个
30年代大中华橡胶厂与英资邓禄普公司的商标之争
